大谷暴力17轰 470呎生涯最远

大谷翔平对皇家首局就轰出470呎远2分全垒打，创个人纪录。（路透）

「二刀流」大谷翔平昨天又展现怪力，1局下就把皇家左投布比奇的变速球打成中外野两分炮，飞行距离470呎创个人最远纪录。这也是大谷本季第17轰，离排行榜龙头只差1支，更带起天使单场5轰攻势，以8比1大胜皇家。

「我之前从没看过有人能把球打到那里，这是我在这个球场看过最远的全垒打。」天使教头麦登惊叹的说。

大谷翔平之前最远全垒打纪录是4月初对白袜的451呎，而且他本季已有4支超过440呎远的全垒打，仅次于教士小塔提斯的5支。昨役大谷在3局下敲出的二垒打，球被击中的初速高达181公里，甚至比他首局的全垒打更扎实（初速180公里），只差在球的飞行仰角，怪力可见一斑。

大谷赛后轻松的说，很高兴一开局就敲出全垒打，有个好的开始。天使昨以4轰击沉布比奇，麦登称赞大谷一开始就给投手震撼教育，功不可没，「我们永远都想先驰得点、先发制人，今天我们做到了。」

「打者大谷」敲出大号全垒打后，「投手大谷」准备在台湾时间周六对响尾蛇登板先发，展现同场二刀流本领。不过这次3连战在国联主场，大谷后两场只能退居代打，虽然本季也曾客串外野手，天使还不放心让他守满全场。