大谷翔平本季54轰、57盗助威　道奇11比4击退落矶

记者陈立勋／综合报导

洛杉矶道奇队日籍球星大谷翔平今天在客场先发出赛，对上科罗拉多落矶队，此役大谷翔平跑出本季第57次盗垒成功，超越铃木一朗纪录，并且单场扫出4安，包括本季第54轰，终场道奇11比4击退落矶，拿到3连胜。

GUESS WHO...SHOHEI HAS NO. 54. pic.twitter.com/IqEieFa1jV

今日赛前大谷翔平本季大谷翔平已经累积53轰、56盗，持续挑战史无前例的「55轰、55盗」，本场担任先发指定打击，排在第1棒，对上落矶队先发投手奎安特里（Cal Quantrill）。

1局上大谷翔平首打席攻击第1球，击出游击滚地球刺杀，后面赫南德兹（Teoscar Hernandez）敲出左外野2分打点全垒打，帮助道奇队先驰得点。

1局下托尔瓦（Ezequiel Tovar）扫出三垒打，落矶队追回1分，2局上大谷翔平在得点圈敲出安打，不仅有1分打点，近期得点圈12个打数，敲出11支安打，单季累积127分打点，独居队史第2多。

上垒后大谷翔平跑出本季第57次盗垒成功，连续34次盗垒成功，同时超越铃木一朗，写下亚洲球员单季最多盗垒成功的纪录，道奇队单局攻下3分，取得5比1领先。

道奇队第4局佩吉斯（Andy Pages）挥出左外野阳春全垒打，5局上落矶队得到1分，6局上大谷翔平扫出右外野3分砲，个人本季第54轰，这发全垒打击球初速103.4英里，飞行距离436英尺，拉开双方差距，最后道奇队7分差胜出。

总计大谷翔平5打数敲出4支安打，包括一发全垒打，贡献4分打点，替球队跑回2分，打击率提升到0.309，连续10场敲安。

▲洛杉矶道奇队大谷翔平。（图／达志影像／美联社）