大谷翔平罕见干香槟庆祝　「幸运地」进季后赛、打破不名誉纪录

记者杨舒帆／综合报导

大谷翔平20日（台湾时间）在马林鱼主场（LoanDepot Park） 达成「51轰、51盗」神人伟业，他赛后访问时表示，「这座球场会成为最喜欢的球场之一。」

大谷翔平单场6安打，包含连3打席开轰生涯首见，跑出2盗垒。道奇连续12年闯季后赛，赛后道奇总教练罗伯斯（Dave Roberts）集合全队说，「翔平，恭喜你！」随后又说，「这只是第一步，大家恭喜！」根据日媒《Sponichi》描述，平时不沾酒的大谷翔平也一口气干了少量的香槟。

▲大谷翔平。（图／达志影像／美联社）

马林鱼主场是去年世界棒球经典赛冠军战的举办场地，当时大谷翔平再见三振楚特（Mike Trout）夺冠，在这个充满回忆的地方，再度写下棒球史新页。

当地时间9月19日是大谷翔平去年第二次接受手肘手术的日子，刚好满一年。在这个专注打击的赛季，大谷翔平一步一步迈向巅峰。而这是大谷翔平的大联盟生涯第865场出赛，原本是现役球员最久没有打进季后赛的场数纪录，大谷翔平终于打破不名誉纪录。

在世界棒球经典赛夺冠的同一球场达成纪录，大谷翔平说，「这会是终生难忘的，就像去年一样。这可能会成为我所打过的球场中，最喜欢的球场之一。」

赛后访问被问到有喝香槟吗？大谷翔平透露，「在球队集合时喝了。」香槟的味道如何？他说，「很好喝。这是我第一次经历能进入季后赛的赛季，虽然能否保持第一还是个挑战，但我想这会成为朝那个目标前进的好动力。」

谈到「51轰、51盗」伟业，大谷翔平表示，「我感到很开心也很安心，同时也对创造纪录的前辈致敬。」被问及哪个时间点感觉能达成纪录，大谷翔平表示，「全垒打不是刻意追求就能打出来，累积好的打席是最快的途径，想要累积有助于获胜的打席。以此来看，除了全垒打的打席也很不错。」

达成50盗之后，是否能专注于全垒打，大谷翔平认为，「关于盗垒，我的想法是能有机会就积极尝试，如果能在季后赛或之后的比赛有更好的表现，对球队来说是很大的帮助，我会以此目标而继续努力。」

▲大谷翔平。（图／达志影像／美联社）