大谷翔平惊人日常 吃完早餐继续睡、本季从未外食

天使队球星大谷翔平。(美联社)

美国职棒大联盟MLB洛杉矶天使二刀流球星大谷翔平今天透露「惊人日常」,他在主场夜间比赛当天,起床吃完早餐后会马上继续睡觉,且本赛季进行期间从未外食。

日媒Sponichi Annex、中日体育报导,大谷翔平今天在明星赛前记者会上被问到,有夜间比赛都几点起床时说,如果是在主场的话,为了吃早餐会起床一次,「吃完早餐又继续睡」。

大谷说,大概是上午9时30分到10时左右起床一次,然后吃完早餐继续睡。被问到能马上入睡吗?大谷说,可以,之后就会再起床前往球场,到球场后会再吃饭。

大谷说,平时早餐吃的都比较简单,正餐会到球场后才吃。

记者好奇大谷除了睡觉以外还有没有私底下热衷或感兴趣的事物,大谷说,也会看日本的综艺节目跟电影,「平常都是一个人悠闲生活」。

大谷之前说,未曾在纽约外食过,记者询问本季有在外用餐过吗?大谷说,「印象中是没有,今天可能会跟其他人去吃饭,但真正的赛季进行时可能没有外食过,记不太清楚了」。

大谷说,他基本上都在球场吃饭,离开球场后如果肚子饿了,就会在下榻饭店直接点餐,由于隔天通常都有比赛,所以不能太晚回到住处。

被问到如何思考本季结束后将成为自由球员,大谷说,目前完全不清楚,也没有成为自由球员的经验,首先就是确实做到自己能做的事,还有就是不要受伤,确实在赛季内达成自己认同的表现。(译者:黄名玺/核稿:戴雅真)1120711