大陆人看台湾》欧阳菲菲，永不言退的真正国际巨星
欧阳菲菲亲自到场领取特别贡献奖。（图／粘耿豪摄）
第34届金曲奖把特别贡献奖（相当于终身成就奖）授予了两位音乐人，一位是前不久去世的著名词人林秋离先生，一位是旅日巨星欧阳菲菲女士。
以前呢，媒体介绍欧阳娜娜，总要说她是欧阳菲菲的侄女。现在呢，为了新一代的受众，媒体又会说，这位菲菲女士是欧阳娜娜的姑姑。
欧阳菲菲于1949年9月10日生于台北信义区的一个眷村，她今年即将满74岁，但保养得非常好。
欧阳菲菲的父亲是一位退役空军军官，叫欧阳林生，是江西吉安人。欧阳娜娜曾经于2019年元旦和妈妈傅娟一起到吉安老家祭祖。
欧阳家有三个子女，菲菲是大姐，唯一的儿子是欧阳龙，妹妹欧阳蓓蓓也生活在日本，开了一间粤式茶楼。
欧阳菲菲毕业于信义区的松山高中。1966年，17岁的欧阳菲菲在台北的中央酒店当基本歌星。中央酒店的夜总会当时是全台北最时髦的夜店之一，台视最早的当家主持人白嘉莉就是在那儿主持和唱歌而被台视发掘，欧阳菲菲也是如此。整个1960年代台湾只有台视一家电视台，欧阳菲菲就在台视演出儿童剧，但她不喜欢当演员，反而喜欢唱歌。
但欧阳菲菲略带沙哑的磁性嗓音，并非当时崇尚甜美歌喉的台湾市场的主流，但她动感活泼的歌唱风格在那个时候就显露出来了。
1971年7月，22岁的欧阳菲菲被日本东芝EMI唱片公司发掘，并邀请她到日本发展。她那个时候根本不懂日文，但刚到日本，就于9月出了一首单曲叫《雨御堂筋》，林春生作词，用的是早期美国摇滚天团The Ventures的曲子。欧阳菲菲靠着国际音标一个字一个字地学习日语，让这首歌一经推出就爆红，连续夺得日本公信榜九周的冠军，总销售量高达125万之多。
1971年底，欧阳菲菲获得日本唱片大奖的新人奖。日本当时每年会有5、600个新人出单曲，他们中的绝大多数会被淘汰，但欧阳菲菲却成为其中最成功的那一个。
欧阳菲菲之所以在日本一出道就爆红，和她的与众不同有关。她一出道就是大波浪卷发，动感的舞姿，大嗓门的女中音，节奏感很强的歌曲风格，这在当时还是演歌当道的日本乐坛是一种非常新鲜的存在。在外形上，欧阳菲菲身高160，其实并不算很高，但她的身材比例非常好，肢体语言丰富，所以在舞台上光芒四射，很有女王范儿。
《雨御堂筋》用的是把电吉他用得出神入化的摇滚天团The Ventures的曲子，自带摇滚基因。
其实最早「菲」在日语中没有对应的字，只有韭和菲最像，于她很早的时候被叫欧阳韭韭。但因为欧阳菲菲太红了，以至于日语中硬是生造出了一个菲字，可见当年她在日本有多受欢迎了。
欧阳菲菲当时出了大卖的日语歌后，会在台湾出对应的中文歌，这首让她一举成名的《雨御堂筋》，由著名词人、《群星会》的制作人和主持人慎芝女士填词为《雨中徘徊》。
欧阳菲菲赴日发展后，同期在台湾出唱片的第一家公司就是1970年代的大厂牌海山唱片。
大部分大陆听众最早听到《雨中徘徊》这首歌，是1987年费翔在广州的太平洋影音公司出版的《四海一心》专辑中的翻唱。
1972年欧阳菲菲的第二首新歌《雨》（雨中的机场）也大红，这首歌的词曲是大神级的组合桥本淳与筒美京平，凭借这首歌她成为了第一个获得日本有线大赏的外国歌星。这首歌的单曲销量也高达30万+。
只出了两首大热单曲后，欧阳菲菲于1972年7月在大阪开了个唱，一个新人这么短的时间就开个唱，当时来说是不可思议的事情。
1972年的最后一天，欧阳菲菲登上了第23届NHK红白歌会，她是第一个登上有「日本春晚」之称的红白歌会的外国歌星。
欧阳菲菲初登红白演唱的是新歌《恋追迹》，她这种载歌载舞的热烈表演方式，当年在日本歌坛确实是独树一帜，也引来一众歌星的模仿。《恋追迹》后来由李洁心填词为中文歌《就这样甜蜜活到底》，也由欧阳菲菲演唱。
1973年，欧阳菲菲继续入选红白歌会，并演唱了《恋十字路》，这首歌的中文版是《爱我在今宵》（慎芝填词）。这首歌是欧阳菲菲被其他中文歌手翻唱最多的歌曲之一。
1974年，欧阳菲菲在中国港台和东南亚的华语市场战绩彪炳，这一年她出版了她最知名的代表作《热情的沙漠》。
《热情的沙漠》是这样来的。1973年，日本的双胞胎女子组合The Peanuts出版了一首雪碧的广告歌，叫《情热砂漠》，作词是山上路夫，作曲是加濑邦彦。歌曲中的那种「啊」的声音其实是为了表现沙漠中喝了雪碧的畅快声音。
1974年，海山为欧阳菲菲出版了《热情的沙漠》专辑，由李洁心填上了中文歌词，动感的舞曲风格歌曲传唱至今，被众多歌手翻唱。
如今能买到的《热情的沙漠》的黑胶二手唱片，大都是东南亚版。
这一年她的《珍重》专辑也非常红，主打歌《珍重》翻唱自日本歌手夏木真理的《丝袜》。
1975年4月，欧阳菲菲在香港利舞台开了三场个人演唱会，每场都爆满。利舞台是当时香港一个指标性的舞台，之前只有外国歌星在此演出，欧阳菲菲成为最早在利舞台演出的华人歌手，之后其他华语歌星也纷纷站上利舞台。
1976年欧阳菲菲在台北的迪斯角夜总会演出，轰动台湾。这一年她的中文专辑《向往》专辑发行，也是相当畅销。这张唱片收录的是电影《心声》的主题曲和插曲。
刘家昌写的《向往》也是欧阳菲菲的国语金曲之一，这首歌同期的甄妮、崔苔菁都唱过，各有千秋，但真正唱红这首歌的是欧阳菲菲。
1977年欧阳菲菲在台湾发行了两张唱片，其中的歌曲都传唱一时。
《爱的路上我和你》也是欧阳菲菲的金曲之一。这首歌原来是日本的the oriental express发表于1976年的一首日式迪斯科舞曲，桥本淳作词，筒美京平作曲，中文填词是《月亮代表我的心》的填词孙仪先生。
这一年欧阳菲菲出了一张《嘿嘿！TAXI》，其中的好几首歌，包括《噢！李先生》《嘿嘿！TAXI》等都非常流行。
1978年，29岁的欧阳菲菲和日本著名赛车手式场壮吉结婚，这场婚礼成为当年轰动日本的大新闻。
这一年欧阳菲菲也在日本宝丽多出版了她极为有名的一首歌《Love is over》（首度发行日语版）。这首舒缓的慢歌由伊籐薰词曲，欧阳菲菲唱得百转千回，也彰显了她能驾驭各种歌曲的实力。
《Love is over》这首歌的经历也是非常的辉煌与传奇。在它问世三年多后，1982年这首歌再度发行，并于1983年在日本成为连续两周的冠军歌曲，停留在前十名位置更是长达半年之久。这首歌也成为欧阳菲菲在日本发展的第二个高峰。
中文版《逝去的爱》由蒋荣伊填词，也极为经典。这首中文版最早收录在1979年欧阳菲菲在宝丽金出版的《的士高皇后》专辑中。
《逝去的爱》的翻唱版本很多，其中粤语版就多达三个，分别是梅艳芳的《逝去的爱》（郑国江填词），甄妮的《再度孤独》（林振强填词），叶丽仪的《情尽于此》（俞琤和黄沾填词），每个版本都是填词大师之作，其中甄妮的版本传唱更为广泛。
梅艳芳还和张国荣在演唱会上合唱了这首歌。
欧阳菲菲的先生式场壮吉非常支持她的事业，所以结婚后她并没有像一般日本女歌手一样选择退隐，反而更加忙碌，时常到东南亚巡回演唱。1970年代末到1980年代初，她在日本和台湾两地的唱片约都整合到了宝丽金旗下。
几年后大陆歌手朱枫、叶萍等把这首《的士高女王》翻唱成《迪斯科皇后》在大陆大卖，也带动了1980年代中后期大陆的迪斯科音乐浪潮，不过这股浪潮的祖奶奶可是欧阳菲菲喔。
1982年7月欧阳菲菲在台湾拍谱唱片发行了《罗曼史》专辑，专辑B面第一首《热情的岛屿》在台湾大红。这首歌是翻唱自日本著名歌星西城秀树的《吉普赛人》。因为这首动感的歌曲非常适合舞台表演，当时又恰逢台湾秀场文化兴盛，很多歌手都会在秀场表演时唱这首歌带动气氛。
《追忆》其实是欧阳菲菲在宝丽金的一张精选集，几乎每一首都非常经典。多年后，收购了宝丽金的环球唱片还在「环球复黑王」系列中复刻出版了《追忆》，大陆也引进过。要收藏欧阳菲菲，这张唱片算是相当精华的首选。
进入1990年代，欧阳菲菲和台湾新锐音乐人的合作开始密切起来。1990年春天，著名音乐人梁弘志前往日本，参与欧阳菲菲新唱片《永远的情人》的制作，当年暑假，这张唱片在台湾发行。
欧阳菲菲剪短了头发，有一种重新出发的元气满满的状态。
当年派森也是用尽各种宣传方式，召开记者会兼小型演唱会，并上了各种各样的综艺节目。
《唯一的言语》(We Love Heart)让菲式情歌再多一首金曲。
多说几句派森唱片，这间唱片公司的创立人是著名音乐人曹俊鸿。曹俊鸿本来之前和陈复明联合创立了可登唱片，但因为和陈复明在理念上有分歧，于是带着梁弘志等出走，建立了派森唱片，还找来国际巨星欧阳菲菲加盟。
1991年，欧阳菲菲和派森老板曹俊鸿合作了一张《爱到永远》专辑。
欧阳菲菲在派森的两张专辑在音乐性上都非常有创意，制作也极为精良，但就是商业反响不是那么理想。
名厨不一定能经营好一间餐厅，音乐高手也不一定能开好一间唱片公司，派森没有维持多久就停止运作，曹俊鸿于是回到了制作人的身份。
1991年欧阳菲菲第三度登上了红白歌会，那次她演唱的是《逝去的爱》，她和邓丽君也成为到目前为止参加红白最多的华语歌手。
欧阳菲菲和邓丽君几乎同期在台湾出道，又都在日本发展，两人是也相当要好的朋友。她们曾于1984年在日本一个电视节目同台演唱《北酒场》，两大巨星风采交相辉映，非常迷人。
很遗憾的是，邓丽君歌唱生涯的绝大部分时间都在国际大厂，几乎没有和1980年代兴起的台湾本土唱片公司有合作，而欧阳菲菲不仅合作到了，还经历了好几家，也见证了1980到1990年代台湾本土唱片公司的各种分分合合。
1992年，正是台湾本土唱片激战正酣的时刻，欧阳菲菲选择加盟编曲大师陈志远的「热带工作室」，唱片由飞碟发行，从而进入了飞碟唱片大家庭。
这一年8月，飞碟为欧阳菲菲在台湾发行了《拥抱》专辑，并登上了台湾金曲龙虎榜的冠军。这也是第一张同步引进到大陆的欧阳菲菲专辑。
飞碟可是包装推广歌手的高手，当年飞碟花了很多钱为欧阳菲菲打造专属舞群，这些舞群现在看来司空见惯，但这是华语电视史上最早呈现的HIP HOP舞蹈表演，当年对于华语观众来说那可真是洋气洋气最洋气的所在。
1994年，飞碟为欧阳菲菲出版了《烈火》专辑。《烈火》专辑的最后一首歌，就是欧阳菲菲的「养老保险」，被当成公益励志歌曲唱了近30年的《感恩的心》。当年唱片公司习惯把专辑主打歌拿去当热门电视剧的主题曲和片尾曲，《感恩的心》就拿去做了中视播出的日剧《阿信》的主题曲，从而唱到街知巷闻。
1995年，飞碟唱片内部人事大地震，一群元老离开飞碟，创办了丰华唱片，欧阳菲菲就跟着陈志远去了丰华。这次金曲奖为欧阳菲菲颁奖的陈复明，正是她在飞碟和丰华时期的密切合作者。
陈复明老师在颁奖的时候说，欧阳菲菲是丰华唱片的第一位歌手。陈复明老师也是上届金曲奖这个奖项的得主。
多年老友重逢分外激动，让人怀念他们曾经的「战友」，已在天国的彭国华、陈志远共同做音乐的时光。
欧阳菲菲加盟丰华后的第一张专辑，是丰华的天字第一号唱片，依然由陈志远的热带工作室制作，飞碟和丰华的标志同时出现在唱片封套上，因为当时丰华还得仰仗于飞碟的发行渠道。
丰华之后，欧阳菲菲一直在日本举行巡回演出。1999年，她宣布加盟上华唱片，并出版了一张颇有名气的《出境入境》专辑。相信很多人都有这张《出境入境》的大陆引进磁带版吧，当年美卡的制作很用心。
《出境入境》专辑一共有13首歌，开头的两首《出境入境》和《吻到心伤透》是新歌，其他11首全部是重新制作的欧阳菲菲历年金曲，其中《嘿嘿！TAXI》还分为她和当时的上华红人许茹芸的合唱版以及独唱版。
可惜欧阳菲菲才加入上华没多久，上华就被欧阳菲菲的老东家宝丽金收购，之后更是融入到环球唱片之中。
上华在并入宝丽金之前，为欧阳菲菲出版了一张《菲比寻常情歌14首》，六首新歌+八首老歌，算是对一代天后合作完结的交代。现在来看，这张专辑中的新歌是黄韵玲、侯志坚、林明阳等的制作，很可能是只做了六首新歌，然后遇见公司动荡，于是匆匆做成了新歌+精选，就把专辑出了。
踏入新世纪后，欧阳菲菲为化妆品和游戏网站唱的《你想爱谁就爱谁》意外在香港非常火爆。
2003年丰华为欧阳菲菲发行了精选集《ALL MY FEIFEI》，并将《向往》重新制作了一个混音舞曲版。
2008年欧阳菲菲加盟了李泽楷的大国文化旗下由小刀彭康育主理的经纪公司大国翼星。之后就只发过一张精选，一首新歌《FEELINGS》，还有2010年新版的《感恩的心》。
2009年的金曲奖，欧阳菲菲演出了自己的金曲组曲，包括《热情的沙漠》、《爱的路上我和你》、《向往》、《五月情意》、《感恩的心》、《逝去的爱》。
2010年欧阳菲菲在小巨蛋举行了演唱会之后，就基本淡出了。2013年在香港的一场演唱会上，欧阳菲菲和甄妮同台演唱《热情的沙漠》，成为娱乐新闻头条。
之后的十年时间里，欧阳菲菲都几乎是退隐状态，期间只有她的老公式场壮吉2016年5月去世的消息上过新闻。
这次第34届金曲奖上，A-Lin黄丽玲Live表演了六首欧阳菲菲金曲，这六首歌涵盖了欧阳菲菲各时代的歌曲，包括《Love Is Over》、《拥抱》、《爱的路上我和你》、《雨中徘徊》、《热情的岛屿》、《就这样甜蜜活到底》。
2009年第20届金曲奖欧阳菲菲在台上表演的时候，第一个镜头就切到A-Lin在台下兴奋拍手，那年她第一次入围歌后，但输给了旁边的陈珊妮，十四年后她不仅在舞台上致敬偶像，还终于拿到金曲歌后，也是非常励志了。
这次金曲奖对欧阳菲菲的致敬也是体现到了极致。
今年金曲奖A-Lin唱《恋追迹》的中文版《就这样甜蜜活到底》时，背景颜色、华丽台阶（台阶上的灯泡）、下面的舞群（舞曲的装束），都完美复刻欧阳菲菲第一次在红白舞台唱《恋追迹》的出场。
然后，欧阳菲菲在获奖感言中清唱了《感恩的心》，并说，如果可以，我会永远唱下去，永不放弃！（落山风）
（本文来源：【映画台湾】公众号）