打破韩国爱情片票房纪录 《雨妳再次相遇》导演分析成功因素
改编自市川拓司2003年小说的电影《雨妳再次相遇》，在韩国上映半个月，票房即打破韩片影史浪漫爱情片纪录。导演李章焄认为，除了原着的知名度与孙艺真、苏志燮的明星加持，韩版新增的欢乐元素，以及摄影、美术、音乐等制作团队的配合，都是电影成功的主要因素。
电影开场是李章焄新编的内容，安排孙艺真以温柔旁白讲述企鹅妈妈与儿子的「云之国」故事，搭配温馨可爱的动画。「这是妈妈留给儿子的绘本故事，也是电影重要环节，所以请韩国动画团队制作，希望从第一分钟开始，就有疗愈的感觉。」
另一方面，李章焄也重现许多日版电影的场景，例如百分百复制了有大量父子对手戏的厨房和餐桌。「日版电影的场景设计很棒，我尤其喜欢房子与院子相连的结构，所以决定延用。」但他强调，女主角的工作室是全新空间，「这是丈夫送给妻子的心意，也是妻子制作童话绘本给儿子，展现爱的重要场景。」
不同于日版电影《现在，很想见你》中，用了许多篇幅叙述男女主角重新相爱，李章焄反而将重点放在男女主角高中的相遇与大学后的恋爱：「比起日版的电影，因为我先遇到了原着小说，所以还是想忠实呈现小说里的气氛和感受。」
李章焄认为，原着是公认的纯爱经典，他希望观众在欣赏《雨妳再次相遇》时，也能回忆起初恋时的种种美好。他保留了日版电影中骑脚踏车的桥段：「片中苏志燮骑脚踏车载着儿子，在路上与高中女生默默地比赛谁骑得快，这样的安排会让观众更喜爱男主角的性格。」