「德国J‧K‧罗琳」力作改编动画 《银龙出任务》2021年大公开

银龙任务剧照。(木棉花提供)

拥有「德国J‧K‧罗琳」之称的柯奈莉冯克(Cornelia Funke),以畅销作品墨水心》风靡全球,并于2005年被选为《时代杂志》影响世界的百位名人之一,她的60多部著作中,《银龙出任务》与《妙手小贼王》也荣登纽约时报》畅销排行榜冠军,《银龙出任务》更让《恶灵古堡》系列电影、《魔物猎人》的制作公司「康士坦丁影业」为之惊艳,决意改编为动画电影,历经5年的制作期,台湾发行公司木棉花于4日公开《银龙出任务》前导海报,也确认本片将于2021年登上大银幕

本作的前导主视觉上,一个不明生物飞过天际停车场上的影子预告「神秘重量级角色」2021年即将登场,正呼应了冯克风格:「将现实世界发生的故事加入奇幻冒险元素,创造出不同的平行世界」。如「康斯坦丁影业」的制作人克里斯托穆勒所说:「我们一直都在寻找值得改编的有趣故事,它一定要拥有知名度完整性,有可能是舞台剧音乐剧或是小说。为此六年前我们就与柯奈莉亚冯克接触,整合了代表执行长马丁莫斯科维奇与影视娱乐媒体部门总经理奥利维比班的想法,我们一致相信《银龙出任务》这个故事就是康斯坦丁影业所寻找的理想优质作品,取得冯克同意后,我们就立刻进行制作。」

《银龙出任务》在密集制作的5年中,找到新锐导演托默埃舍。托默自学生时就钻研动画课程,并以出色的编制技巧,将超过440页的小说《完美生物指南》浓缩为90分钟的精彩电影,一举夺得学生奥斯卡奖。本片更找来曾编撰《女王柯基》、《糯尔摩斯》以及《糯米欧与茱丽叶》的动画剧作家强尼史密斯,强尼除了研究读者最有共鸣的元素,也请教了冯克在书迷见面会回响,了解观众期待与渴望的是什么,根据众多精炼集结的元素,建立故事的脉络,将作品精华呈现出来,让电影更加精彩。

《银龙出任务》故事描述被龙族包袱困柱而成长的银龙「飞克」,因人类无即将入侵龙族隐居的家园,决定与同住于森林的精灵族兼挚友小玲」挺身行动,寻找传说中的银龙圣地-「天堂之境」。两人误闯人类世界,以为可以透由「智慧大神网路」找到线索,没想到却认识了意图不明,自称「龙骑士」的男孩,一心寻求友好信任的飞克、与对人类充满不信任的小玲,就这样与「龙骑士」组队。不大靠谱的三人搭档,在广大的天际,与紧邻的危机中,勇闯世界尽头,展开横跨欧亚非的冒险,向龙族的最后乐土,传说中的「天堂之境」前进。