地标、景点、象征 圆环承载城市记忆

圆环不仅是城市重要地标，也承载地方共同的回忆。图为恒春南门圆环。（林和生摄）

一辆从外地来的轿车，直直驶进屏东县恒春镇南门圆环动弹不得，每隔一段时间总在国境之南的半岛小镇上演一回，成为居民茶余饭后的话题；而嘉义市喷水圆环不仅是当地重要地标，也是嘉义人的共同回忆，每逢选举的选前之夜，各阵营在喷水圆环各据一方拚场，更是台湾选举史的经典画面。

恒春南门圆环对老一辈人来说，有着不同意义。张姓居民说，圆环过去像是贫富界线，以前圆环内是恒春镇最早发展的地方，象征发达、安全与进步，加上有钱人都住在圆环内，外面的人进到圆环，仿佛进城般雀跃。

恒春观光发达后，南门圆环打破既有刻板印象，城门打光造景，让圆环从楚河汉界变成重要地标，更是游客拍照打卡知名景点；由于百年城门常遭车辆误撞而损毁，掀起圆环改造声浪，但怎么改？居民说，圆环、城门缺一不可，其他都可以谈。

另外，说到潮州「烧冷冰圆环」，其实正式名称是「建基圆环」，因连接建基老街而得名，不过路旁冷热冰太有名，圆环已经跟美食与家产生连结。

潘姓镇民回忆道，30多年前还是小学生的他，烧冷冰店还没有圆环，当时在6条巷道路口虽有红绿灯，但交通非常乱，直到盖了圆环，不仅交通改善，还成了地标，朋友相约时最常说「在烧热冰圆环见」，绝不会有人跑错。

台南最有名的圆环，当属已改名为汤德章纪念公园的民生绿园，除了是纪念228事件受难者汤德章律师的公园外，也是台南市中西区7条道路的交汇处，其中中正路今年更名为「汤德章大道」，落实转型正义。

嘉义市喷水圆环位于中山路、文化路、光华路、公明路4路口交叉处，日据时期因水道建设盖喷水池，光复后，嘉义市长许世贤改建为七彩喷水圆环，遭当时嘉义县长黄老达反对，动用警力阻挠施工，许世贤亲自督工，并同意在喷水池设置国父孙文雕像，才得以建造完工。

喷水圆环因此被赋予反威权的象征，每到选举前夕，各党派候选人在此造势，形成嘉义市独有的「选前之夜」盛况。

2007年孙文塑像风化崩塌，有人倡议拆除圆环打通交通瓶颈，但喷水圆环的象征意义多元且深远，继续保存至今，而今喷水圆环矗立着KANO棒球投手吴明捷雕像，阐述嘉义棒球运动发展及城市人文历史。