东门市场2.0升级完工 全新电路与污水处理系统舒适又安全

新竹市政府今年初投入5300万元整建东门市场，将50年老市场大改造。（陈育贤摄）

新竹市政府今年初投入5300万元整建东门市场，将50年老市场大改造，除施作外墙拉皮、耐震补强、屋顶隔热防水及排水工程等，更全新增设电路系统与污水处理系统，让市场安全舒适再升级，继续迈向下个50年。

市长林智坚表示，东门市场白天为早市，是买菜族热点，晚间则是时下年轻人最爱的美食街，商家与消费者期盼市场提升环境已久。此次工程就新增2大系统，包括新增220V电路系统，让摊商可购置更高规格冰箱，营业电器使用更安全方便，以及新设污水处理系统，将废水处理后净化再排放至市场外，改善地下室原本潮湿恶臭的环境。

此外，工程也同步拆除摊舖位内既有老旧铁窗、外推违建等设施，让建筑外观回复到兴建初期的模样，并改善漏水、通风不佳等问题，让市场环境再升级。

市府产发处表示，市府近年为翻转东门市场功能弱化问题，办理各项活化工作，包括投入200万元经费、于市场3楼空摊设置东门青年基地，投入350万元进行1至3楼厕所改建，今年初再启动市场内部整建及耐震补强工程，提升硬体、也提供更安全、舒适整洁的环境。

产发处长张力可表示，市府积极突破传统市场工程的招标及施工困境，工程期间更积极与市场摊商协调沟通，并调整设备摆放位置与施工顺序等，克服重重困难，将原本需全市场停电1个月余才能完成的机电配管配线工程，缩短至停电3日内即完成主要机电设备系统转换作业，大大降低影响摊商营业的时间。

此外，新竹市的传统市场逐步完成转型及活化，除东门市场完成改造，南门市场耐震补强工程与果菜市场整建及粉刷工程都将于今年底完工，北门市场拆除重建工程目前则完成拆除旧建物，新建物预计明年底全新落成。

市府未来也将持续改善竹市老旧市场的软、硬体设施，同时作市场的营业活化，让民众更愿意走进传统市场消费，也让摊商有更优质的营业环境。