短短念ㄉㄜㄉㄜˋ 独特海口腔发音一听就知哪里人

▲ 「笑」歌是什么!台南外地人听了雾煞煞。

地方中心/台中报导

最近怎么分辨你是哪里人正夯,几乎每个城市都有一项特色,但有一种腔调相当独特,就是海口腔语调尾音上扬,短「ㄉㄟ」的音几乎都是发成「ㄉㄜ」,这独特发音海口腔,听起来有一股特殊的韵味又有趣.海口腔来自闽南泉州,当时先人来到台湾时,都在沿海地区生活,自然而然就形成了海口腔。

老鼠尾巴短短的」,如果不上字幕,这句闽南语听出来了吗?其实就是老鼠的尾巴短短的,不过听不懂没关系,因为这就是海口腔的闽南语,语调尾音上扬,甚至有些词汇的发音,也跟一般认知的不太一样。

妈妈叫姨啊!妈妈的姐妹叫姨」,「鱼啊!老鼠啊!」来到台中清水,听到的都是这个海口腔,这口音最早是是来自闽南泉州,早期泉州人移民到台湾,多半选在沿海地区定区,包括大台北的淡水林口永和万华还有新竹,大台中的海线城市、彰化鹿港外岛都听得见独特海口腔。

但说到海口腔,就一定要提台语歌陈雷《欢喜就好》这首歌,「短短」、「到底」,彰化出身的陈雷用一口流利的海口腔唱出代表作;而不只在中部,嘉义也有海口腔,蔡阿嘎说,「我们嘉义的海口腔,讲话都会这样,语音都会上扬,海口的讲话都这样。」

或许外人听海口腔会觉得他们口音很重,不过这可是他们自认最独具风格的特色,1位民众就说,「就说你们是不是清水沙鹿那边的人,那是我们的特色」,让你一听就能认出海口腔。(新闻来源:东森新闻)

▼「劲好呷」、「劲厉害」,宜兰人特别的强调语法

▼ 「大大武花大武花」,台南夜市有趣口诀