俄人眼中的中国人 勤奋爱国假货多
新任中国国家主席习近平即将访问俄罗斯之际,英国广播公司(BBC)俄语部调查收集了俄国人对中国人的印象,分别是「勤奋」、「爱国」、「假货多」等。
习近平将于22日至30日访问俄罗斯、坦尚尼亚、南非及刚果,并将在南非德班参加金砖国家领导人第5次会晤。习近平这次出访,也是他就任国家主席后首度出访。
BBC 20日报导,BBC俄语部透过调查收集了俄国人对中国人的5个较典型印象,并采访了莫斯科国际关系研究所亚洲部主任科尔森(Vladimir Korsun),请他发表评论。
俄国人对中国人首要印象是「工作极为勤奋」。科尔森说,这不是什么赞美之词,而是俄国人高高在上的一种语气,意思是,「如果我们想为了几分钱累断腰的话,我们也能这样干。」
在俄罗斯,人们把破烂的房子称作「上海」,尽管上海有很多高楼大厦。俄国人对中国的总体印象是比较贫穷,人们为生计而挣扎。
第二个印象是「中国希望向俄罗斯远东地区扩张」。不过,科尔森指出,西伯利亚恶劣的气候、俄罗斯官僚作风及犯罪率,都让中国人望而却步;中国人往往把俄罗斯中部当成是他们走向欧洲的一个跳板,在俄中国人往往是挣了钱就走。
第三印象是「中国产品廉价,质量低劣」。科尔森说,俄罗斯人经常使用诸如「中国质量」和「中国假货」这样的贬义字眼。
许多专家认为,中国早已经能够生产高质量的产品,但是他们往往向欧洲和美国市场出口高质量产品,而俄罗斯却只能得到质量较低的产品。
第四印象则是「中国人非常爱国」。科尔森表示,中国人的爱国更多的是针对家乡,而不是政府。「他们有一种老了以后衣锦还乡的心态」。科尔森还指出,和外国人交流时,两个中国人在一起一般不会说真话,因为他们会你看我、我看你,但一个中国人往往会批评自己的国家。
第五印象是「中国人极重礼节」。科尔森说,这样的印象和许多前往中国访问的俄罗斯人的个人经历完全相反。「他们对中国人在公共场合大声说话,在街上吐痰,以及骚扰陌生人的行为感到吃惊。」