发展观光 台南牛肉崎派出所拟开民宿

2009年登录为台南市历史建筑的东山区牛肉崎警察官吏派出所，10月初已整修完工待验收。（刘秀芬摄）

台南市东山区水云里历史建筑「东山牛肉崎警察官吏派出所」，建于日据时期，市府文化局2019年3月起斥资1800万元修复，今年10月7日已完工，初步规画委外经营民宿或是文创事业，但地方人士盼市府同步开发水云温泉，才能有效带动地方发展。

市府文化资产管理处表示，牛肉崎派出所为日式木构造建筑，西侧为警察官吏办公厅舍，东侧为宿舍空间，建筑物主体以桧木打造，内有编竹夹泥隔间，外覆雨淋板，建物转角处更有亚铅片折叠收边。

文资处进场修复时，屋顶已经严重受损，但修复团队仍然保留堪用的屋瓦，再利用于景观工程中；此外，也运用台南市建材银行收存的杉木，作为屋架的结构材，并将编竹夹泥隔间做特色展示。

文化局表示，当初欲进行整修时，曾与地方人士讨论，初步规画为民宿使用，或是开放文创事业进驻，待验收后将再发包委外经营，但也会兼顾观光展示功能，彰显日据时期的建筑风貌及法治制度。至于位于牛肉崎派出所旁的台南市警察局白河分局旧水云派出所，也将移拨给文化局规画使用。

东山区长吕煌男表示，地方人士对牛肉崎派出所的未来规画抱有很大期待，尤其市府2016年曾于派出所旁斥资千万进行温泉探测，现在仍留有钻探孔及监测仪；去年龟重溪整治时，又发现温泉涌泉，水云里长陈福松极力争取探勘，以发展温泉观光。

市府观光旅游局长郭贞慧指出，因龟重溪涌泉水量及温度都不足，将持续监测水质、水量，并滚动检讨，配合牛肉崎派出所修复成为新景点，观旅局也将串连附近关仔岭、东山、柳营等处的景点，结合温泉、采果、品咖啡等特色，带动水云里的观光。