費時一年、耗資上億：泰皇蒲美蓬的壯麗火化

这座金黄色的火化亭前后费时一年、耗资9,000万美元，高度超过50公尺的壮丽建筑，象征着佛教神话里的「须弥山」。 图／欧新社

【2017.10.26 泰国】

费时一年、耗资上亿：泰皇蒲美蓬的壮丽火化

献上檀木花，向泰皇最后一次告别！已故泰国九世皇蒲美蓬（Bhumibol Adulyadej）的遗体，于今日（26日）正式进行火化，仪式将于特别打造的火化亭中进行，这座金黄色的火化亭前后费时一年、耗资9,000万美元（约新台币27亿），高度超过50公尺的壮丽建筑，象征着佛教神话里的「须弥山」——让神祇化身的泰皇可以安然回返天界。

火化仪式将于傍晚5点30分在曼谷皇家田广场的火化亭举行，晚间10点正式进行火化，由现任泰王瓦吉拉隆功亲自主持、献上予往生者的檀木花，在禁卫军礼砲队与仪队的响礼砲之中致上对蒲美蓬的最高敬意，共送这位泰国人心中「伟大的父亲」最后一程。

泰皇于2016年10月13日驾崩之后，按照礼节停灵一年至今才正式举办葬礼，国丧前后总共历时5天，从今年10月25日开始，于曼谷的兜率皇殿（Phra Thinang Dusit Maha Prasat）举行法会，26日移灵至皇家田火化场、并于傍晚进行火化仪式，27日收集骨灰后在移灵至大皇宫，28日再回到兜率皇殿举行安灵法会，最后一天29日将骨灰移往拉查波比托寺皇家陵园、以及僧王寺两处安置，民众可于当日晚间除丧，恢复平常的生活作息。

基于泰国佛教的传统采用火葬的形式，庄严肃穆的火化仪式将在耗时一年、特别为泰皇建造的火化亭中举行。这座壮丽的金色火化亭高约50多公尺、占地约有8万平方公尺的正方形地基，结构上下共有4层，以象征佛教「须弥山」的中央主亭为中心，共有9座火葬亭，蒲美蓬的灵柩就放置在主亭当中，在此火化表示泰皇的神明化身将回返须弥山；顶部还有7层尖塔，在火葬亭的四周也根据宗教神话装饰了各种动物及神兽。火葬亭耗费了9,000万美元的巨资打造，，但整座建筑并不会跟着泰皇一起火化，在葬礼结束后未来也将对外开放参观。

举国为蒲美蓬哀悼的期间，泰国各处皆可见到民众手工折纸制作檀木花（种类包括百合、水仙花等），这是泰国的民间习俗，象征对死着的尊重与告别，在政府带头号召下光是曼谷就超过了1,000万朵，以备火化仪式之用。此外，守丧期间亦可见到代表蒲美蓬的万寿菊——因为蒲美蓬出生在星期一，而周一在泰国的代表色是黄色，所以用黄色的万寿菊做为代表花。

同时各国也有派出代表出席葬礼，包括日本的秋筿宫文仁亲王、英国安德鲁王子（Prince Andrew）、前德国联邦总统克里斯汀．沃尔夫（Christian Wulff）、美国国防部长马提斯（Jim Mattis）以及不丹国王等重要人士。火化仪式预计将会多达25万人涌入参加，一同送蒲美蓬最后一程，现场还会演出传统舞蹈与戏剧，为方便无法到曼谷参加的泰国民众，全国各地还设置了简易版的火化亭以及檀木花献花处，提供民众同步进行追悼，仪式之盛大世所罕见。

▌更多深度国际新闻：

• 〈转角国际〉