非裔男撂英语拒酒测 见镜头中文脱口:不要录影我!
▲非裔男辩「不会讲中文」拒酒测,见记者用中文呛:不要别录影我!
一名台湾籍的奈及利亚男子19日凌晨开车行经北市新生南路时,发现警方正在进行路检,马上把车开进巷子后下车步行,员警上前盘查,发现他身上有浓浓酒味,但他不肯配合,还说不会讲中文,卢了2个小时,最后吃上拒绝酒测以及无照驾驶罚单。
「你拒绝酒测喔?」深夜里这名非洲裔男子坐在路旁的机车上,不管员警怎么劝,他就是装傻不肯配合,只见他不断装傻,表明不懂中文,这时媒体来了,他当场露馅。
「欸!不要录影我,不要不要不要!(记者:你不是不会讲中文?)no!no!no!」这名古姓男子发现被识破,情绪开始激动,「所以我可以制止他(媒体),对吗?(警:对,冷静一点,冷静)」
当时古姓男子开车行经在台北市新生南路二段往北方向,遇到警方路检,他随即钻进小巷,马上熄火下车,打算步行离开,但眼尖的员警早就发现,上前拦查,一靠近就发现他全身酒味。
「你可以拒绝酒测,但你会收到一张9万元的罚单!」员警用英文替他翻译,但他听不进去,开始转移话题,「因为上次我发生意外,警方拒绝提供影片,所以你们确定有影片?如果没有录到影片我会告你们。」
古男表明不愿接受酒测,因为5年来他曾经有酒驾被吊销驾照的纪录,所以才不敢进行酒测,折腾2个多小时,警方最后开出拒绝酒测以及无照驾驶罚单,古男除汽车被吊扣外,最高恐面临超过10万元的罚缓。(新闻来源:东森新闻)
● 《ET新闻云》提醒您:喝酒不开车,开车不喝酒。