歌词/NU'EST W在找寻你!《Where You At》超容易圈饭
文/Jini
千呼万唤!一个出道5年多的团体,终于赢得他们应该拥有的掌声,应该是所有L.O.Λ.E(NU'EST粉丝名称)的心声吧!
(图/宽宏艺术提供)
NU'EST从2012年出道,发行过1张正规专辑、5张迷你专辑,而去年放下偶像的身段参加《Produce 101》第二季,才终于让人看见他们的才华。但也因为其中旼炫被选为Wanna One成员,NU'EST这一年半将会暂时以「NU'EST W」的名义活动!
而重新回归所属团体,NU'EST W最新主打歌《Where You At》有白虎跟JR参加作词作曲,MV更加成熟(以及性感>//<),歌词更是追寻着那个「他总是想念着的你」,根本就是要让人被圈饭得不要不要的啊~
歌词:
WHERE YOU AT
네가 없는 사이에 그리워진 마음은
你不在的期间 想念的心
파랗게 또 멍들고
变成蓝色的 受到创伤
상처 난 마음은 아프지 않아서
受伤的我的心不再疼痛
고칠 생각
没有
하지 않아
改变的想法
어렵사리 오늘 꿈에서라도 널
很困难 就算今天是在梦里 你
YAYAYA
세상 끝에서라도 널
就算是在世界的尽头 你
YAYAYA
손을 마주잡을 수 있다면
如果能牵住你的手
내일이 없어도 난 괜찮아
没有明天我也没关系
YEH 이리저리 또 헤매고 널 찾아
YEH 在这里那里徘徊寻找着你
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
为了找到你怎么找怎么奔跑也都只在我的房间里
원해 원해 원해 매일 더
每天都更加 想要 想要 想要
너를 찾고 있는데
正在找着你
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
아무렇지 않아 아무렇지 않아
无所谓 无所谓
매일 나를 속이고
每天这样欺骗着我
잊을 수 없다면 기억하고 싶어
如果无法忘记 我想要记住
너는 나의 한 조각
你是我的一片碎片
끝이 없이 좁은 터널 속에 갇힌 난
被关在没有尽头的狭小隧道里的我
아무것도 보이지가 않는
什么都看不到
내 맘은 점점 물든 기분
我的心渐渐被沾染的心情
손을 뻗어 잡히지 않는다고 해도
就算伸出手也抓不到
이미 커져버린 넌 환상이래도
已经变得鲜明的你 就算是幻象也好
난 계속해서 쫓아
我也要继续追逐
YEH 이리저리 또 헤매고 널 찾아
YEH 在这里那里徘徊寻找着你
너를 찾아서 뛰어봐도 내 방 안
为了找到你怎么找怎么奔跑也都只在我的房间里
원해 원해 원해 매일 더
每天都更加 想要 想要 想要
너를 찾고 있는데
正在找着你
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
습관이란 게 무섭긴 한가 봐
看来习惯是很可怕的
눈만 뜨면 네 흔적부터 찾아
네 목소리를 잊고 싶지 않아서
不想忘记你的声音
마지막에 부른 내 이름을 따라 부른다
WHERE YOU AT
WHERE YOU AT
更多回归照
(以上图片皆翻摄自NU'EST推特)