歌王困「金钟魔咒」远走日本 与日籍妻恋爱靠几句话

于浩威(左起)、杨烈、李曼出席《热带天使》记者会。(SML乐剧创制提供)

于浩威和李曼现场演唱。(SML乐剧创制提供)

杨烈首次加入《热带天使》阵容。(SML乐剧创制提供)

杨烈、于浩威、李曼今出席音乐剧《热带天使》记者会,该剧改编文学作品讲述日治时期,男主角到南洋参加二次世界大战,认识当地慰安妇,谈起没有明天的烽火爱情。杨烈在剧中饰演老作家,娓娓道出二战时期的残酷虐恋,对于剧中到异地生存,他特别有感,回忆当年夺下金钟最佳男歌星演员奖却得了「金钟魔咒」顿时茫然,「得奖之后去了日本,因为不知道下一步怎么安排,可说是逃避,也可以说是找新的路,那时心里其实很徬徨,没有目标,但去到那边不管是生活、精神或工作,都找不到自己的着力点,很压抑又必须往前走。」

杨烈到日本排解低潮的方式,就是每天下班后到各大表演场合看世界各地的歌手演唱,想唱歌的欲望再度被唤起,「他们嘶吼到烧声,因为这个原动力让我回来继续唱歌!」因此决定回台重返歌坛。而他与日籍太太虽不是烽火之恋,但杨烈认为当初和太太谈恋爱有很多限制、仿佛没有明天,也与剧情相似。

杨烈的太太当时来台经商,偶然机会听他演唱,对彼此有了印象,而后开始约会,但杨烈只会4、5句日文,沟通条件有限,加上太太台日往返,来台次数有限,相处时间很少,杨烈也因工作无法飞去日本,打趣说后来都是太太飞来台湾找他,「我很感动才娶了她。」

于浩威第3次演出男主角,这回和杨烈演同一个角色他非但不紧张,还会观察前辈的表演找出相同之处,他透露杨烈第一次到剧场排练就给他一个拥抱,让他很感动。杨烈说:「我会给浩威第一个拥抱,因为那是我的开始,参加这个音乐剧我想做你们的朋友,也请你们让我融入。」

李曼也首次和前辈一起合作,佩服杨烈念台词的「气口」、情感,「烈哥第一次读剧开口说台词,感觉他说的不是剧本上的文字,好像他经历过那些岁月,是从他身上幻化出来的言语,光从声音跟态度就完整营造出时代氛围。」杨烈坦言自己做了非常多功课,因为很难得有讲述战争下的烽火故事,非常珍贵,也大赞2位男女主角:「年轻人有那么优秀的表现我很惊讶,他们表现的生命感会钻进心里,彩排时眼泪就快掉下来,表现100分。」