台人赴日要求恢复日本籍败诉 当地作家困惑反问一句

提出恢复日本国籍诉讼的杨馥成(左)。(资料照片,廖素慧摄)

有三位台籍人士远赴日本提出诉讼,要求恢复他们的日本国籍,东京地方法院于1月判决败诉。对此,日本作家本田善彦认为,虽然基本上尊重他们,但是感觉太突兀,像是攀亲的陌生人般,令人感到困惑。他询问亲友,有人质疑:「日本战败已76年,为何现在才说?」

《产经新闻》曾经报导,有3名台湾男性,2019年向日本的方法院提告,要求日本确认他们仍拥有日本国籍。代理律师指出,这是日本统治时代在台湾出生的人要求恢复日本国籍的首宗诉讼。

此诉讼的原告为97岁的杨馥成、85岁的许华杞、92岁的林余立3人,他们都是日据时代在台湾出生的,而以日本人身分度过了战时。根据1962年12月日本最高法院的判例中指出,1952年8月日本与中华民国(台湾)之间在「中日和约」生效后,台湾出身的日本人便丧失日本国籍。对此,东京地方法院于今(2022)年1月11日驳回此诉讼。

日本作家本田善彦在最新一期《亚洲周刊》撰文指出,他对于此3名台籍原告基本上抱持尊重的态度,不过,因为感觉太突兀,也看不出其合理的脉络,所以令人感到困惑和困扰。

本田善彦举例,这好比在远亲丧礼时,跟他攀亲的陌生人般,对方侃侃而谈与往生者多熟悉、但很抱歉,他不认识此人,甚至根本都不记得此人,与此人之间也没有任何共同语言,身边的眷属亲朋也都不认识此人。在此情况下,一般人只能感到莫名的不自在和迷惑。

本田善彦向几位日本国内亲朋打听他们的感受,果不其然,多半的人没有特别排斥,但也没有欢迎的情绪,只会感到困扰或困惑,或者搞不太懂是怎么回事。有人反问:「原告到底想怎样?」有人质疑:「如今距离日本战败已76年,为何现在才说?」