宫崎骏父子融冰 携手推新作

日本动画大师宫崎骏,将与同为动画导演的长子宫崎吾朗在今年冬天推出新作。纪录片《宫崎骏:十载同行》中,他曾与吾朗交火的画面也因此再度成为讨论话题。(摘自NHK)

日本动画大师宫崎骏将于下半年与长子宫崎吾朗联手推出长篇动画《蜈蚣与魔女》(暂译),令外界期待不已,俩人的父子情也蔚为热门讨论话题。

宫崎骏是因为宫崎吾朗才开始创作动画,但却也因动画事业,就此缺席宫崎吾朗的成长历程。直到吉卜力王牌制作人铃木敏夫找上吾朗执导《地海战记》,才让原先疏离的父子关系,因动画而交锋相会。

日本NHK电视台日前免费释出中文字幕纪录片《宫崎骏:十载同行》,呈现宫崎骏10年来的生活点滴。宫崎骏与长子的交火,也是其中备受讨论的环节。2010年,吾朗忙着筹备由宫崎骏担任编剧的动画电影《来自红花坂》,但宫崎骏却对儿子十分没信心,以严厉标准检视一切,因而产生不少冲突。

当时对于和儿子一起合作,宫崎骏冷淡表示,「一点兴趣也没有,我不想成为那种父子档。」在与吾朗因电影分镜发生争执后,更直言「吾朗不是那块料,我认为他应该放弃,想做不一定能做。导演不是一个轻松的工作,你必须要不断鞭策自己,直到把自己逼到极限,然后看看自己创作的东西。」

尖锐言词的背后,宫崎骏对儿子却也有着复杂的愧疚情绪。他回忆,吾朗出生时自己26岁,就像一般的父亲一样,喜欢与孩子一起画画,「我为了让儿子开心才制作动画的」,孰料却因动画事业有成,反而没时间陪伴儿子,甚至会因愧疚而躲开有儿子在的场合,「我欠那孩子一个道歉。」

吾朗则坦承,当宫崎骏是自己的父亲,压力是非常大的,「人们总是说『哦你是宫崎骏先生的儿子』,好像他们眼中并没有我,只看见我的父亲,我真的很讨厌那样。」最后这对父子虽因动画而疏离,却也因动画重新连结,更能在10年后一同成就新作,令不少影迷为之动容。