古典翻新 前衛現代的愛丁堡公寓

【撰文｜Timmy Lo．图片提供｜Luke McClelland】

建筑师卢克·麦克莱兰（Luke McClelland）将位于爱丁堡的一间古典公寓重新翻新，改造成具有现代风格且敞亮格局与通透感满盈的居家空间。此公寓位于爱丁堡科姆利银行（Comely Bank）地区的两座乔治时代并排别墅之间。在2018年初购买这间公寓时，屋龄状况很差。主要的生活空间朝北，几乎没有直射的阳光。起初小而单独的厨房空间与原房屋的开阔格局不搭，且浴室是70年代绿松石风格的风格。于是建筑师将现代元素与木质调性的家具、地板等大面积的空间进行妆点，使其更趋近于现代风格。

质朴、平价亦能彰显高质感之作

建筑师在经过深思后将空间进行重新配置，目的是希望能创造两个大型开放式的生活区域。主要空间之间的门口被加宽，让南边的光线能延伸至房屋内部。原本的一处小储藏室被重新利用成为第二间浴室，并从废弃的食品储藏室挪用了额外的空间。主卧与次卧褪去多于装饰，显露出原始的细松木地板、天花板线条和装饰线条。透过从厨房进入的门，能看到两个朝南的屋顶露台在底层公寓的后方凸窗上方。

建筑师拥有许多替客户设计住宅的经验，他认为在有限的预算不应该影响设计质量。此案的厨房空间完全由IKEA的产品组成，搭配平价的一整片的橡木工作台和消光黑色把手。当规划的预算超过现有预算10倍的厨房后，他尝试采用平价有质感的产品来重新创造以往客户认为奢华的特质：简约、对称、一体化。当极简的美学风格通过天然材料得到柔化，包括橡木人字形地板，与木质工作台和柜门相呼应。铸铁的散热器和黑色与木色调的餐厅家具则和谐了整体设计。

现代与传统的风格交织，从温润到前卫、原始到典雅

淋浴间是将传统的爱丁堡储物柜延伸到后面的储藏室而重新改建的空间，并在剩余的空间内设置了小型的洗衣间。淋浴间以极简的单色设计，配有现代风醒目的黑色边框淋浴屏风和经典又前卫的黑色卫浴配件。浴缸侧边则以明亮的绿色釉面瓷砖和由1960年代Kofod-Larsen设计的G-Plan边柜改造而成的梳妆台，搭配圆形镜面，浴缸上方的窗户，能使阳光洒进，除了引进光线也有通风的效果，让浴室有更惬意、温暖的温润实感。

用餐区中的原始乔治时代壁炉，建筑师将其涂成哑光黑色，保留原有弯曲的砖块和原始壁炉的粗犷感，典雅却不失大气，在空间中也能成为亮点。

LIVING&DESIGN 住宅美学

以室内空间、建材百科、软装布置，以及居家生活美学作主轴，提供第一手最具话题的趋势情报、实用知识与精彩案例；不论新居落成或中古屋改造，都能在此找到适切的设计灵感。建材和家具家电的产品情境运用图库，串联厂商和设计师，为渐趋重视生活品质、讲究空间细节的现代日常，迎来美好风格品味。