光剧本就写2年！李岗舞台剧处女秀藏亮点「让观众舍不得尿尿」

记者黄庠棻／台北报导

导演李岗首次监制的舞台剧《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》改编自台日混血作家一青妙小说，讲述作者父亲身为基隆矿业颜家长男娶回日本平民妻，身份、文化认同和阶级差异。同时，邀来荫山征彦、大久保麻梨子、一青妙、伊正、方文琳、陈家逵等人主演。

▲李岗监制舞台剧《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》。（图／财团法人影想文化艺术基金会）

李岗擅于叙述大家族的故事与历史的发展脉络，这一次决定将「基隆颜家」的故事搬上舞台，透露光是剧本诞生就花了2年时间，没想到2019年上映时遇上疫情搅局，让他忍不住感叹「舞台剧不像电影可以等，因为我们不是剧团，也拿不到场地，第一次演出很轰动才能登上国家剧院。」他坦言当时完全赔钱在做，「碰到疫情真的很惨，真的很不甘愿！」

▲《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》剧本花了李岗2年时间完成。（图／财团法人影想文化艺术基金会）

所幸，李岗的舞台剧处女秀《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》首演一砲而红，2024年确定第三度加演，电影导演出身的他，巧妙地将舞台剧加入电影结构，他表示「电影会用很多方法，让观众舍不得离开撒泡尿，我设计的每个章节都有作用，角色有冲突与形成，一段段起承转合都很紧凑、都有相关，拴着观众不能走，想看下面怎么发展，这和一般舞台剧纯表演不太一样。」

▲荫山征彦（左）与大久保麻梨子（右）饰演夫妻。（图／财团法人影想文化艺术基金会）

《时光の手箱：我的阿爸和卡桑》讲述基隆矿业大家族长男颜惠民（荫山征彦 饰）经历动荡时代，因家族与父亲期待踏上日本求学之旅，娶回银座平凡店员一青和枝（大久保麻梨子 饰），女方婚后才发现原来自己嫁入台湾五大家族之一的颜家。一场看似罗曼蒂克的异国恋情，各自怀着想被国家认同、想被家庭认同的复杂心理，彼此以不同的方法找寻那个年代属于自己的位置。将于9月6日至8日登上台北国家剧院，10月5、6日移师台中中山堂，12月7、8日将于高雄卫武营歌剧院全台巡回演出。