《国际金融》德意志银行Q3获利减少8% 对今年持续乐观

第三季归属股净利来到10.31亿欧元(约10.9亿美元)，略低于去年同期的11.15亿欧元，但是优于分析师预期的9.37亿欧元。

德银对于今年的营收前景有较乐观的预期，预计全年营收约在290亿欧元左右，处于此前财测区间的高端。

财报公布后，德银目前在周三盘前交易上涨1.3%。

这些好坏参半数据凸显出全球银行业的趋势，显示投资银行处境艰难，交易活动偏薄弱，交易低迷；同时之间，利率的上升对其它部门则带来好处。

尽管获利下滑，但是德银还是创下了连续第13季获利的好成绩，在过去连续多年出现亏损之后，此不失为一好成绩。

德意志银行执行长索英(Christian Sewing)说，这些结果显示强劲且持续的业务改善，以及公司持续的成本控制。

但在发布业绩之际，德银对于未来几个季度的业务前景也充满不确定性。零售部门招到监管机构的注意，因为它没做好对子公司邮政银行(Postbank)的整合工作，导致邮政银行的客户抱怨自己被挡在帐户之外，无法联系到客服中心。

德银的零售业务在第三季再次成为最大的营收来源。分析师预计，零售业务在今年将超越投资银行，成为全年营收最重要的推力，并且颠覆投资银行在过去三年的领先地位。

投行业务在第三季营收下滑了4%，但优于此前预期的下滑5%。企业银行业务则大增21%，高于预期；零售银行也增加3%，低于预期。

由于市场波动性减少，抑制了客户对交易的热情，德银最大业务之一的「固定收益和外汇交易」部门营收为大幅年减12%。