韩国CJ ENM与远传组10亿基金 冲刺影视音

韩国娱乐龙头CJ ENM集团区域办公室CJ ENM HK与文策院、远传电信、TVBS，7日宣布共组「文化内容基金」。图／邱莉玲

韩国娱乐龙头CJ ENM集团区域办公室CJ ENM HK在7日宣布，与文策院、远传电信、TVBS四方建立合作关系，共同筹组「文化内容基金」，据了解基金规模10亿元，投资标的横跨电视、电影、音乐的制作、行销、发行。

CJ ENM HK总经理郑星勋表示，预计明年共同审视最终合作协议。CJ ENM HK资深副总裁暨总经理汪建伟指出，台湾有很多好故事，在影视跟音乐方面强，过去在台湾投资过多部剧集，这次主导成立基金，将进行更长远的规划，实践台韩合资、合制计划，在量的方面会比CJ ENM HK单一项目投资来得大。

远传电信数位娱乐营运长蔡俊荣表示，将延续与CJ ENM集团紧密合作关系，共同打造跨域影视基金，跨国际、跨平台、跨娱乐产业组战略联盟，将合作范围扩大至更多面向的娱乐产业。

远传子公司「米神国际」正与CJ ENM HK筹划合拍热门韩剧《我们的蓝调时光》华文版，透过跨国合制，不仅融入台湾文化元素及深入台湾市场，也有国际化视野与行销能力，帮助台湾影视提升国际产制与行销力。

文化部长史哲指出，韩流创造世界通行的影视语言，此次台韩四方合作，代表台湾将「借韩练兵」，从原创内容就掌握、借镜韩流的发展，让台流弯道超车以更快速方式进军世界；同时也代表韩方认为台湾在全球华语市场具话语权，值得为其影视内容增值。

文策院董事长蔡嘉骏强调，台湾和韩国在亚洲文化市场各擅所长，借由这次四方合作，台方可将成功的韩语IP翻拍成华语内容，增加韩商变现管道，台湾艺人、导演与剧组则借此取得国际交流与市场。CJ ENM HK也可利用成熟技术与人才，以台湾作为华人原创内容基地，抢进全球华人市场，台韩资源整合在内容创意、市场开发等共创双赢。