韩籍旅客手机遗落小黄 南港警靠这个沟通寻获

韩籍男子对手机失而复得感谢不已。(翻摄照片／林郁平台北传真）

警方到场发现韩籍男子不会说中文。(翻摄照片／林郁平台北传真）

北市警南港分局同德派出所员警林立钧与廖国荣，日前夜间执勤时接获饭店报案，指有一名韩籍旅客不慎将手机遗落在计程车上，需警方协助。警方到场后发现该名韩籍男子不会说中文，也不擅于英文，加上现场没有翻译，双方沟通一度陷入胶着。

后来员警灵机一动，运用手机里的翻译软体，同步翻译中文及韩文，以此作为沟通媒介，终于得知该韩籍旅客晚上逛完饶河街夜市后，搭乘小黄返回玉成街的饭店，知道搭车的时间、地点后，员警马上调阅监视器影像，并成功联络到计程车司机，请他将手机送至派出所，让原以为身在异乡，加上语言不通，无望找回手机的韩籍男子十分感谢警方的协助。

南港分局提醒，民众应随时注意随身物品，现在的手机都有定位功能可以利用，若手机不慎遗失时可以缩小寻找范围，提高手机寻回机会。