韩妹游台南遗失手机 警靠这招10分钟找回

韩籍女游客(右)遗失手机急报警,台南市警二分局南门派出所员警迅速联络到张姓女计程车司机(左),成功将手机送回。(读者提供/洪荣志台南传真)

1名28岁的韩国籍女子,27日晚间神色慌张地向台南市警二分局南门派出所求助,但因不会说中文,也不擅长讲英文,加上现场又没有韩语翻译,受理员警灵机一动使用手机内的翻译软体,得知对方前来台南旅游时,不慎将手机遗落在计程车上。警方10分钟内即联络上小黄司机,并送回手机物归原主。

昨天晚间8点许,南门派出所巡佐邱汉文及警员张训铭、黄韦勋等人,突然接获1名韩籍女子上片求助,但因语言不通,双方沟通一度陷入胶着。

邱汉文灵机一动使用手机里的翻译软体,同步翻译双方的对话,以此作为沟通媒介,终于得知对方晚间逛完国华友爱商圈后,搭计程车返回西华南街附近民宿下车时,突然发现iPhone手机遗落在计程车上,但因语言不通又求助无门,仅能以平版电脑搜寻附近的警察机关,再徒步前来派出所求助。

3员警得知韩籍女子搭车的时间、地点后,马上调阅监视器影像,10分钟内即顺利联络到张姓女计程车司机,并请她将手机送到南门派出所,让原以为无望找回手机的韩籍女子十分感谢。