好讀周報/避免深夜洗澡、騎單車禁用手機 日政府推外國人生活指南

日本政府颁布《生活和工作指南》,帮助外国人快速融入日本社会。示意图。图/Ingimage

文/陈韵涵辑

新闻故事:日本政府3月底推出「数位游牧签证」,让希望旅居日本的远端工作者不受观光签证90天的限制,可合法在日停留最长6个月,同时颁布《生活和工作指南》,帮助外国人快速融入日本社会。

日本数位游牧(Digital Nomad)签证开放来自49个国家、年收入逾1000万日圆(约台币205万元)的远端工作者申请,可与一名配偶或子女合法在日本停留半年,不得展延,旅日期间必须具备死亡及伤病医疗赔偿1000万日圆以上的保险。

《生活和工作指南》由日本政府负责管理移民事务的「出入国在留管理厅」出版,内容攸关移民、医疗和住房建议,其中「日常规则与习俗」章节中具体说明各项规定,凸显日本对集体主义和彼此尊重的重视。

●噪音

指南中关于噪音的内容写道,日本人普遍觉得,高声说话和吵杂的声音会打扰别人,因此派对、音乐或电视的音量都要注意。

为避免打扰他人,在大众运输工具上务必戴耳机听音乐,且音量不能让旁人听见,同理也不能讲电话,喧哗也是无礼行为。

此外,避免在清晨或深夜洗澡,或使用洗衣机、吸尘器等电器,以免发出噪音。

●骑单车禁用手机

许多国家禁止驾驶开车时用手机,而在日本,单车也适用此规定。日本官方数据显示,今年1月至4月期间,约11%的道路死亡事故是单车骑士酿祸。

单车已成为旅客经济实惠的代步方式之一,观光景点也有单车可租用。指南写道,骑士必须把单车妥善停在指定位置,否则会挨罚。

●乘坐大众运输

日本铁路通票(JR Pass)官网写道,大多数乘客搭乘火车时,都会安静地站着或坐着,只有紧急情况才能与司机说话。另外,搭乘大众运输遇到拥挤情况,也要注意后背包别妨碍他人行进动线。

福冈日语和文化学校「明治学院」常务董事伏拉赫维奇(Henri Vlahovic)解释,官方颁布详细指南是因为「日本属于同质性高、移民率低的国家,官方希望鼓励外国人遵守当地规范,保留日本文化」。

伏拉赫维奇说,这些规则决定日本社会的运作方式,也是日本人对外国旅居人士和游客的期待。他说:「移民在日本被视为敏感议题,政府非常在意减少或排除外国人不守规定造成的任何麻烦。」