花莲复振族语 林清美获终身贡献奖

台东卑南族南王(普悠玛)部落的族人林清美(右),获颁终身贡献奖殊荣。(罗亦晽摄)

原住民族委员会响应2月21日国际世界母语日,昨在花莲美仑大饭店举办「世界母语日-原住民族语言发展会议」,由行政院长苏贞昌亲颁原住民族语言家庭奖、终身贡献奖、原住民族语言推广人员奖、推动族语团体奖、推动族语机关奖等12项奖项,其中颁发终身贡献奖时,得奖者林清美亲自替苏戴上象征卑南族荣耀的花圈,感谢中央推动原住民族语传承不遗余力。

获原民会「111年奖励原住民族语言发展实施计划」终身贡献奖的林清美(Akawyan Pakawyan),是台东卑南族南王(普悠玛)部落的族人,因不愿见族群随语言消失,师范学校毕业后,返乡担任国小老师,期间也开始族语教学工作,透过乐舞及歌谣,让部落的孩子认识自己族群的语言及文化。

林清美从教职退休后,投入复振部落传统文化的工作,推动原住民族语言,并于1992年创办台东第一个原住民乐舞团体「台湾高山舞集文化艺术服务团」,与部落族人一同挖掘出失传已久的歌谣、舞步与传说,更常奔波协助各单位族语教学推广及编撰族语教材,数十年来从未间断。

尽管林清美现年已高龄84岁,仍一肩扛起复振族语及文化的使命,她说,「语言若消失,自己的名字也会消失」,虽然已将「台湾高山舞集文化艺术服务团」的工作交给儿子,不过只要能活到100岁,就会持续推动文化及语言传承到100岁。