一生投入复振阿美族语 已故总头目王成发获颁原民会奖章

花莲县原住民族前总头目王成发(Tapang ci Towid Namoh)本月15日离开人世,享年88岁,原民会副主委林碧霞(左)今在追思礼拜上代表原民会颁发表扬状,感谢他对原住民文化传承的无私奉献。(花莲县政府提供/罗亦晽花莲传真)

花莲县原住民族前总头目王成发(Tapang ci Towid Namoh)本月15日离开人世,享年88岁,县长徐榛蔚今特赴追思礼拜致哀,感谢他对原住民文化传承的无私奉献。(花莲县政府提供/罗亦晽花莲传真)

曾替总统蔡英文取阿美族名「巴奈(Panay)」的花莲原住民族前总头目王成发(右),本月15日离开人世,享年88岁,原民会今由副主委林碧霞代表颁发表扬状,感谢他对原住民文化传承的无私奉献。(报系资料照)

毕生致力复振、推动阿美族语的花莲县原住民族前总头目、光复乡太巴塱部落耆老王成发(Tapang ci Towid Namoh),本月15日离开人世,享年88岁,县长徐榛蔚、立委傅崐萁今特赴追思礼拜致哀,原民会副主委林碧霞则代表原民会颁发表扬状,感谢他对原住民文化传承的无私奉献。

王成发1991年起连续担任光复乡太巴塱部落头目20余年,推动阿美族语不遗余力,不仅曾任Cilangasan阿美族部落学校校长,还受邀到国立东华大学原住民民族学院担任驻校院耆老与文化顾问,推动阿美族语的教学、文化传承及复振。

总统蔡英文2015年参选时曾赴太巴塱部落参加丰年祭,王成发当时以稻穗的阿美族语「巴奈(Panay)」替她取阿美族名,期许台湾每年能丰收、平安,并以阿美族人替幼儿命名的传统仪式,由长辈帮她拉拉耳垂、摸摸鼻子「祝福」她。

徐榛蔚在会场细数与王成发相处过程时说,他总带着慈爱,关怀身边的人与部落族人,在大家跌倒时,以智慧协助解决难关,听闻其与世长辞消息,闻者莫不感到哀痛逾恒,今天在此追悼,衷心祝福头目安息主怀,会永远怀念这位充满智慧与温暖的原住民族巨人。

傅崐萁则说,王成发担任太巴塱总头目多年,早年远赴国外工作不仅没有忘记部落族人的需要,返回部落后还担任光复乡民代表为族人发声,争取基础建设与民生所需,且2010年他担任花莲县原住民族部落工作事务组长联席会总会长(部落族人称为总头目),多次在大型活动发表演说,振奋人心,后因优异族语能力和传统知识,受聘Cilangasan阿美族部落学校校长及东华大学驻耆老及文化顾问,对族语传承与复振功不可没。

林碧霞对王成发一生投入阿美族文化的贡献及部落事务的推动表示尊敬,今代表原民会颁发二等原住民族奖章予其家属。另,前花莲县长谢深山,立委郑天财,县议员蔡依静等人也和许多部落族人一同出席追悼。