花莲 光复马太鞍纪录片首映 播Ilisin丰年祭历史影像

花莲县政府与马太鞍部落拍摄纪录片「当雨水再次降下Ma’orad haca」29日首映。（花莲县政府提供／王志伟花莲传真）

花莲县光复乡马太鞍部落是全台最大的阿美族部落，县府与马太鞍部落携手拍摄「当雨水再次降下Ma’orad haca」纪录片，聚焦于部落历史及文化，记录约45年的Ilisin丰年祭，影片中也展现许多难能可贵历史影像，29日首映后未来会在马太鞍丰羽馆公开播映。

马太鞍部落约有5000名族人定居，Ilisin丰年祭大多在8月举行，行政院长卓荣泰受邀出席，感受马太鞍部落歌舞的力与美，不同年龄阶级的舞蹈展演及竞赛，更代表了阿美族丰年祭文化薪火相传。

县府原民处表示，过去很多部落祭仪文化没被记录起来，正好马太鞍部落去年历经世代交替，负责部落大小事的年龄阶层更新，开启新的一年，就像雨水再次落下来到土地，因此邀部落头目、领袖与主席等人，一起推动拍摄纪录片。

纪录片有许多珍贵历史影像，耆老看着二战时期的照片，当中有1张族人在邻保馆的合照，引发讨论。马太鞍部落领袖张有征回忆，当时邻保馆是部落集会重要场所，丰年祭Ilisin在这里举行，在日本殖民时期被称为「月见祭」，显现日本政府对部落祭典的影响与改造。

原民处指出，纪录片拍摄约1年时间，过程中汇整文史工作者田调资料，原先今年4月就要放映，遇上强震延后，又有凯米台风来袭，昨天却碰上山陀儿台风逼近，好在没有狂风暴雨，顺利播放，未来纪录片将提供部落族人使用，预计在丰羽园区播映。

县长徐榛蔚说，期望纪录片为部落的下一代留下珍贵文化记忆，而随着部落长辈年事渐高，文化传承的责任更加迫切，鼓励更多年轻人积极参与文化复振。