县府拍摄马太鞍纪录片《当雨水再次降下Ma’orad haca》9月29日在新天堂威秀影城隆重首映

图/花莲县政府提供

莲县政府与马太鞍部落携手合作拍摄纪录片《当雨水再次降下Ma’orad haca》，将于113年9月29日在新天堂威秀影城盛大举办首映活动。这部纪录片不仅是对花莲原住民族文化的深度探索，更是对马太鞍部落阿美族历史与文化复振的珍贵记录，充满着感人至深的情感与历史意义。

《当雨水再次降下Ma’orad haca》以阿美族族的Ilisin年祭及年龄阶层为主题，深入探讨了这个祭典随着历史和时代演变的过程。Ilisin年祭曾是阿美族族人凝聚族群意识的重要仪式，随着日治时期及现代化的发展，年祭的形式和意义发生了变化。然而，这段祭典的历史记忆在部落族人的心中从未消失。影片借由耆老们的口述历史和老照片的展示，拼凑出马太鞍部落的历史与文化轨迹，让观众深入了解这个充满力量与生命力的文化传承。

图/花莲县政府提供

花莲县长徐榛蔚非常重视文化传承，县府首次与部落合作携手完成纪录片，意义相当重大，感谢工作团队长期投入部落田野调查，并在日常生活中，与部落的长辈们进行对话交流。永续是花莲的日常，纪录片借由深掘耆老们对过去记忆与文化的深刻见解，透过珍贵的老照片，成为唤醒部落长辈记忆的重要线索，对过往集会和活动的深刻回忆，促使文化永续与世代传承。

马太鞍部落领袖张有征提到，邻保馆曾是部落族人集会的重要场所，纪录片重现这些历史的细节，不仅展现了部落文化的韧性，更让观众感受到过去与现在的文化交织。耆老黄石松则在影片中回忆，这些珍贵的口述历史不仅丰富了纪录片的内容，也让观众能透过这些片段，看到马太鞍部落在时代变迁中的变革与坚守。

《当雨水再次降下Ma’orad haca》不仅是一部纪录片，更是让族人们重新认识自己文化的过程。影片透过对这段历史的细致描绘，展现部落如何通过仪式找回自我，并重建文化自信。

在首映会的筹备过程中，花莲县政府对这次纪录片的制作与推广给予了全力支持。县府原住民行政处表示不仅是文化传承的具体展现，更是族群智慧与记忆的珍贵建构过程。未来将持续透过数位媒体保存与传播，确保原住民族的智慧与知识得以永续发展，并在不断的知识建构中，让文化薪火相传，永不熄灭。」

首映会当天，除了部落的代表们将现场参与，许多文化界人士与学者也将齐聚一堂，共同见证这段文化历史的再现。这次的首映活动不仅是纪录片的发布，也是一场象征着马太鞍部落在历史长河中的坚韧与坚持。

图/花莲县政府提供

《当雨水再次降下Ma’orad haca》纪录片未来将在马太鞍部落的丰羽馆进行放映，并计划在全台各大平台上播出，让更多人能够通过这部影片，深入了解并感受马太鞍部落阿美族的文化精神与历史记忆。