获教士6年大约 达比修:要鞠躬尽瘁

日本强投达比修有出席教士为他举办的续约记者会。(美联社)

日本强投达比修有获得教士队6年1亿800万美元新约,将在圣地牙哥投到42岁。昨天他在记者会表示,非常荣幸能成为球团计划的一部分,但没想过能拿到6年合约,「到现在还不相信,这是真的还是恶作剧。」因为未来的事自己没有百分百把握,只能鞠躬尽瘁回报球团的信任。

36岁的达比修与教士的合约原本到今年球季为止,这次等于提前延长5年,加上今年的1800万年薪,获得生涯第2份总值破亿的合约。偕爱妻圣子出席记者会的达比修说:「我只希望尽全力鞭策自己,投到不能投为止,能做的就是努力训练和准备,看看自己能投多久。」

达比修在2020年季前从小熊交易到教士,去年投出11年大联盟生涯的代表作,缴出16胜8败、自责分率3.10与197K佳绩,并在季后赛拿下两胜,帮助教士重返国联冠军赛,上一次已是1998年。

教士视今年为夺得队史首冠的最佳机会,去年底以11年2.8亿美元签下明星游击手波格兹,另一位新锐游击手小塔提斯也将服满违反禁药规定的80场禁赛,于今年4月20日复出。这次与达比修提前续约到2028年,目的不言可喻。

「我真的感受到自己获得赏识及受到信任,这是我决定留下的重要理由。」达比修表示会谈时感受到老板赛德勒、总管普瑞勒的决心,「这是一个大合约,对我意义重大。」