金门战地夯点 翟山坑道夺冠

金门必访景点第1名的翟山坑道，斑斑凿痕展现鬼斧神工之美。（李金生摄）

金门「战地」风光果然吸睛！县府票选十大必访景点，入选景点半数与战役史迹和人文内涵有关，其中，在两岸烽火年代，曾是运补小艇据点的「翟山坑道」获得第一名，最受游客青睐。

民众投票选出的十大必访景点包括：翟山坑道1万0511票、莒光楼9841票、太武山9297票、陈景兰洋楼7844票、总兵署7236票、水头聚落6997票、古宁头战史馆6738票、碧山聚落5720票、慈湖5515票、擎天厅5425票。

投票结果显示，战役史迹、传统聚落和生态、建筑之美是金门主要的观光资源，十大景点广泛分布东、西半岛，也可看出从单一景点延伸，串连成多条兼顾战地风情与人文内涵的观光带，形成「历史金门」、「战地金门」与「生态金门」的点线面关系，可提供游客精采、多样的知性旅游体验，也是微旅行、轻旅游的最佳选择。

坐落于古岗村东南方的翟山坑道，由驻军动用36万余人次兵力，在1966年兴建完工，做为往来大、小金门运补小艇基地。其中，坑道全长101公尺、宽6公尺；水道呈A字型，总长357公尺、宽11.5公尺、高8公尺，1998年开放参观后，每天游客如织。

县府观光处表示，此次票选从参与民众中抽出3张台金来回机票、金门旅游租车1日券5名、金门特产礼盒10名，得奖名单已公布于活动网站及乐游金门Facebook粉丝团。