金莺战绩惨不忍睹!戴维斯没事 艾瓦瑞兹先被DFA
▲艾瓦瑞兹遭到指定让渡。(图/达志影像/美联社)记者刘峻诚/综合报导
金莺目前在大联盟战绩垫底,不管是投手或者打者,表现都不尽理想,日前决定将球队重砲强打戴维斯(Chris Davis)冰在板凳上,让他好好调整打击机制,准备好后再回到球场上,不过现在金莺又有动作,把同样表现不佳的三垒手艾瓦瑞兹(Pedro Alvarez)DFA (designated for assignment,指定转让)。
艾瓦瑞兹今年31岁,13年在海盗轰出36轰、100打点,创下生涯纪录,也在该年入选明星赛,16年加入金莺,并在当年打出OPS0.826,生涯新高的好表现,也让多支球队对他产生兴趣,可惜去年表现不佳,仅在大联盟出赛14场,打了32场,今年与金莺签下小联盟合约,开季从一军出发,打了45场,缴出8轰、18打点,打击率1成80的糟糕成绩。
事实上,金莺战绩垫底,不仅仅是艾瓦瑞兹表现不佳,打击方面今年金莺团队打击率、上垒率、得分都是全大联盟垫底,而投手方面,被上垒率、被打击率也都是大联盟最差,不过艾瓦瑞兹年薪仅100万美元(约3000万台币),金莺能够认赔杀出。
▲金莺戴维斯。(图/达志影像/美联社)
表现比艾瓦瑞兹还差的戴维斯,目前与金莺还有4年,总值超过1亿美元(约30亿台币)的合约,金莺只能将他暂时放在25人名单,留在板凳上看球。
在艾瓦瑞兹遭到指定让渡后,金莺从3A升上威尔克森(Steve Wilkerson),而2014、15年与陈伟殷搭档的捕手乔瑟夫(Caleb Joseph)也回到大联盟。