MLB／轻忽右腿骨裂 天使猛将新秀川波持续挂伤号
洛杉矶天使队季后打包威尔森(CJ Wilson)和「生化人」普侯斯(Albert Pujols)投打双雄，新球季广被看好，但坏消息是右腿压迫性骨折的年轻选手川波(Mark Trumbo)复原不如预期，还要继续休养，预计最快2月底才能做较剧烈活动，势必影响开季调整。
川波去年9月底守备时伤到右腿，当时他自己推测11月中可以康复，没想到年底前接受断层扫描，发现骨折裂痕依然存在，意味所有训练要暂停，否则更严重可能影响职业生涯。
因此川波听从医师建议，先将右腿固定住，让裂开骨头顺利愈合，预估到2月底才会完全康复。对此川波说：「当时我轻忽这个伤势，一般来说骨头裂开都差不多5个月恢复期，算算9月到今年2月，刚好差不多5个月，是我自己没好好了解伤势，导致影响春训。」
25岁的川波2010年上大联盟，去年是第一个完整球季，出赛149场，交出2成54打击率，另外有29轰和87分打点，长程火力相当不错，在美联新人王票选获第2名，只输给坦帕湾光芒海利克森(Jeremy Hellickson)，表现很出色。
根据大联盟官网新闻，目前川波复健课程以水疗为主，可进行简单运动，像是接滚地球、传接球或轻微挥棒练习，但上季多守一垒的他在球队签下普侯斯之后，势必得「闪边」，预估可能改守三垒或打指定打击。