《九龙城寨之围城》深度解析:细节隐藏大量删减剧情,字幕有漏洞

文/叶秋臣

我蛮喜欢《九龙城寨之围城》这部电影,前提是粤语版。

在港片这个领域内,确实已经许久没有看过如此有诚意的作品了。

大部分动作戏都相当燃,是拳拳打到肉疼的程度,而且帮派感十足,兄弟情更是浓厚。

故事专门选用了九龙城寨这个“三不管”黑暗之城的壳子,突出了特别的时代感,处处都透露着一种极致的“乱”。

有人说,该片没有太多可延伸去深度解析的内容。

但叶秋臣仍然想多聊聊这部电影,权当是为了那份从小看到大的情意吧。

以下内容涉及海量剧透,介意者请慎入。

1.关于主创

本片根据司徒剑侨2011年出版的漫画《九龙城寨》改编而成,这部电影其实拍得很早,在2021年就已经开机了,只是2024年才上映。

导演郑保瑞的名字,对老港片迷而言不算陌生,代表作品数量颇多,比如豆瓣8.1分的《狗咬狗》,以及获得多个奖项提名的《智齿》。

古天乐,大家就更不陌生了。

说一句从小看到大不算夸张,目前仍保持着高强度的输出,作品数量也颇为惊人。

洪金宝也是熟悉面孔,过去的状态比现在更能打。

即便依然习惯叫林峰,但还是改成官方写的林峯吧。

上一次重点关注他的动态,还是在《披荆斩棘》的综艺里。

坦白讲林峯还是更适合港味浓厚的作品,不论是电影还是电视剧都如此。

像之前在内娱拍的《独步天下》等等,观感总是怪怪的。

就算只是与吴卓羲和杨怡(后改名杨茜尧)站在一起搞宣传,感觉都能脑补一部港剧出来,这大概就是自带港味的原因。

刘俊谦在本片中凭借这个角色应该圈粉不少,我在网上就看到一条点赞量超高的短评是向他表白的。

电影里的造型和风格都很贴脸,印象点也颇多。

饰演十二少和四仔的演员分别是胡子彤和张文杰,角色的主要特征就是兄弟义气。

其中有一个稍微偏M感的点没有明示,就是四仔的真实身份和国籍。

之所以引入这个人物,是为了凸显九龙城寨的包容性,是走投无路之下最后的避风港湾。

坦白讲,《九龙城寨之围城》里虽然有许多老伙计的参演,但其实这部电影真正的主角是林峯和刘俊谦,核心成员则为网友们口中讲的“城寨F4”。

老一辈明显是给年轻一辈去扛旗的,希望把港片的重任传给下一代。

2.关于剧情

故事以一场多年前的江湖恩怨开篇,引出了上一代帮派之争的关键核心人物龙卷风(古天乐饰演)、阿占(郭富城饰演)、秋哥(任贤齐饰演)和虎哥(黄德斌)等人,目的是为后续的剧情做铺垫。

接着,镜头转向了小人物陈洛军(林峯饰演)。

偷渡而来,害怕J察,四处逃窜,打斗为生。

赚钱唯一目的就是想买个身份证,让自己不要像老鼠那样东躲西藏。

结果被大老板(洪金宝饰演)一眼盯上,想收他当小弟。

陈洛军断然拒绝,说他不想入帮派,只渴望本分生活。

可那正是乱的时候,讲道理说不通的。

陈洛军看着旁边大捆的钞票摊在桌上,为弥补此前被扣下的奖金,他抢了一袋撒腿就跑,以为是钱结果是粉。

阴差阳错,跑进了九龙城寨。

那会儿的帮派地盘意识非常强烈,其他人的场子不敢乱闯,于是大老板的头号小弟王九(伍允龙饰演)等人只好悻悻而归。

为了能换点钱生活,陈洛军想把粉卖掉,被龙卷风的头号小弟信一(刘俊谦饰演)以为是来抢生意砸场子的。

没办法,陈洛军在刚刚与王九等人打过一架之后,又进入战斗模式。

即便陈洛军的战力值已经是极高的水平了,但凑巧碰上龙卷风这个大佬时,还是轻松被KO。

龙卷风拿着钱和粉去做和事佬,成功与大老板讲和,放了陈洛军一条生路。

为了报答和还债,陈洛军开始在城寨里本分打工赚钱,然后把卷起来的钞票塞到袜子里,给后续打麻将输了并气势掏钱的笑点戏做铺垫。

还有个记忆腌肉材料比例的片段,特别逗。

本以为龙卷风是个呼风唤雨的狠角色,没想到他更像个城寨服务大顾问,事无巨细都要给点意见帮帮忙。

于是,当龙卷风发现陈洛军几乎不吃饭也没地方住的时候,专门腾出了阁楼给这个光头仔做容身之所,还请他吃了一碗叉烧饭。

陈洛军应该很久没有尝过肉味了,狼吞虎咽还呛到了。

不论是身还是心,龙卷风都彻底收留了这个流浪的人。

因为突发的暴力人命事件,城寨F4聚首,执行他们心中的正义。

在这种“三不管”的情况下,唯有报私仇才能大快人心,所以这四人把那个揍女人的家伙狠狠痛扁一顿。

有趣的是,这四个人还都戴了面具。

似乎,他们也渴望自己身上能有层不一样的皮。

后来,四人组在日常相处中逐渐混熟了,不仅是麻将搭子,更是亲密无间的好兄弟。

那么在乎钱的陈洛军,输了牌之后也能大方撒钱了。

因为他知道,钱不再是自己唯一的安全感。

他有大哥,也有兄弟。

陈洛军安定下来之后,上一阶段的矛盾已经解除,便开始了这个故事下一阶段的主题,也是核心关键内容——仇恨篇。

原来九龙城寨也要交租金给业主,业主秋哥是龙卷风的好兄弟。

当年秋哥被阿占S了妻儿,于是想找对方的后代来填命。

巧的是,陈洛军就是阿占的儿子。

龙卷风在给陈洛军刮胡子的时候,一个镜头切到了阿占,说明了两者的父子关系。

当年,给秋哥报仇的人就是龙卷风。

本来,龙卷风和阿占是好兄弟,亲密到后代可以认干爹的程度。

阿占在玩笑间将儿子“托孤”给龙卷风,并称要“送”给对方。

果然是天注定。

命运的齿轮,让龙卷风意外重遇了陈洛军。

秋哥在大老板的提示下,得知了阿占儿子的下落,在其他F3准备将陈洛军送走时,双方刚巧碰上。

路被堵上的陈洛军,接连与虎哥和秋哥等人对打,战力值爆表的他虽然受了些伤,但基本上都能胜出。

原来开篇安排了那么密集的陈洛军打戏,就是为了铺垫这里的。

能打,且扛打。

龙卷风全程没有插手也明显示意手下们都别管,毕竟只是打斗还未涉及性命,涉足太多就两边都不是人。

所以还是让他们先自己折腾去,最好的结果就是秋哥和虎哥打一场气消了,并主动放过陈洛军。

还有一点,就是龙卷风也想把结果交给天来抉择。

生S有命,富贵在天。

但秋哥仍然不肯放过这个无辜的小伙子,准备彻底送他归西。

龙卷风见状不妙,出手阻拦。

陈洛军为了救大哥,受重伤。

秋哥吃瘪,于是找大老板帮忙干掉陈洛军,代价是以业主的身份将九龙城寨双手奉上。

大老板带着一众人来抢地盘,城寨F3协助陈洛军逃跑。

王九首次秀出了本片里的最强BUG技能——硬气功。

信一的手指头被切断,四仔和十二少也都负伤。

就连龙卷风下面的超强战力值打手,也被干掉。

万万没想到,在将上一辈的大佬们熬到头之后,最强者竟然成了王九。

为了帮助陈洛军逃跑,龙卷风用胳膊做锁,整个身体挡住了通道上的门,为F3争取了时间。

就这样,龙卷风挂了。

陈洛军由于已经得知了自己的身世,在帮助下重新获得了合法身份,准备找王九复仇。

去之前,他找虎哥确定了F3的下落,并与兄弟们做出了最后的告别。

没有三缺一,还能聚起来打麻将。

这大概就是过命的交情吧。

没有想拉你们下水的意思,只想在生命结束前再见见你们。

在此期间,王九囚禁了秋哥,干掉了大老板,自己成功上位,庆功式演唱张国荣的《Monica》。

他手下还拿小男孩练硬气功,凶狠且残忍。

可见在王九的管理下,城寨里的人必然过着水深火热的生活。

城寨F4合体来攻,王九带着枪和硬气功进入对战状态。

从王九的状态就能看出,他蛰伏已久,就等着一朝篡位,然后作威作福。

F4的优势在于人多,所谓寡不敌众,他们单拎出来都干不过王九的。

最后是把王九的四肢绑起来,强行不让他运气,目的是令其切换不了硬气功的金钟罩铁布衫模式。

结果仍旧不敌,然后一股龙卷风刮来,陈洛军顺着势头重回天台,靠着此前让王九吞的刀片使其破功。

最终,干掉最强的反派BOSS。

3.关于风筝

风筝是全片里唯一需要深度解析的意象。

风筝如果没有线,就是漂泊无依的存在。

这里的“风筝”,既是龙卷风,也是陈洛军,更是中国香港。

就连他们手上的武器,感觉都是花了心思安排的。

风筝本身是要在空旷的地方才能飞起来的,但龙卷风希望城寨也能有“风筝”(代表着挣扎求存),便在窄缝里寻找契机令其飞起,这意味着他也希望这群无依无靠的人可以凭此拥有一方天地,遂管理了九龙城寨。

每一个风筝出现的节点,都在暗示陈洛军的命运转折。

最初,龙卷风问陈洛军是不是想一辈子待在城寨。

由于身世原因,光头仔从小丧母,被收养多次,早已没有了家的概念。

他原以为一辈子就这样漂泊了,没想到遇到了城寨和龙卷风。

但在这个问题前,他还没下定决心。

后来,憎恶H社会的陈洛军主动提出要做龙卷风的小弟。

此时,风筝线断了。

这不是一个好兆头,因为只要陈洛军继续留在城寨,就意味着埋了一个炸弹在此,他是阿占儿子的事情必然会被秋哥知道,腥风血雨在所难免。

但龙卷风在知情的前提下,还是收留了他。

毕竟这是“天注定”,龙卷风当初没能保住自己的好兄弟,总不能这条无辜的血脉也要受牵连。

果不其然,秋哥还是在大老板的谗言之下误会了龙卷风。

风筝在天空中稳定的状态,就是一种平衡。

一旦落下来,平衡就被打破了,也就是双方开战。

最后陈洛军来找王九报仇的晚上,风筝再次被吹了起来,这里有两处意象。

一是龙卷风以另一种形式来帮忙了,二是代表着陈洛军将对抗命运的不公。

后来他们干掉了王九,风也停了,一切尘埃落定。

龙卷风彻底消失,意味着那个大哥龙卷风已经放心了,遂无憾离开。

就这样,漂泊已久的陈洛军,落地安家。

陈洛军的命运,其实暗指中国香港。

虽然是偷渡而来,但他本身就是香港人。

就像香港本来就属于中国,只是暂时走丢了,后来便寻到了回家的路。

逆风翻盘的关键要素,就是陈洛军找回了自己的合法身份,并获得了有效证件。

他才能走出来,去复仇。

电影的结果似乎也寓意着,唯有站在正途之上,才能获得最终的胜利。

像“王九”这些存在,早晚都会被驱逐并离开。

4.隐藏剧情

《九龙城寨之围城》里,细节处隐藏着大量的删减剧情,大概率是在成片时被舍弃了。

叶秋臣通过猜测和脑补,大概将部分内容还原如下。

首先,说说王九。

硬气功一般都有罩门,金钟罩铁布衫这类都是此理,因为全身上下总有些地方是练不到的。

王九除了最后嚣张亮相,其余时刻都戴着大墨镜,我猜测他的罩门应该就是眼睛。

这个秘密大老板必然是知道的,否则不会控制王九那么长时间。

身强体壮时,王九肯定不是大老板的对手,只是后期由于年龄原因,加上诸多暗害,才将大老板顺势扳倒。

不过,我始终认为大老板下线安排得有点草率。

因为通过此前的细节已经可以看出他对这个小弟早就存有疑心了,洪金宝有个眼神特别值得细品,那是一种明显察觉到对方僭越的感觉,最后竟然没有防范成功。

而且大老板时刻准备一把刀放在床边,其实那就是为了防王九的。

混得久了看人就很准,知道哪些人适合做小弟。

他明显知道王九不是最优选,本身想培养一个替代者,于是在开头就想收了陈洛军,可结果却被拒绝,遂退而求其次培养了王九当头马。

做老大的必须脑袋够用,拥有各个方面的智慧才行,否则在位期会很短。

你看龙卷风在饭局上巧妙避开陈洛军的名字,以及让小辈们去另外一桌吃饭,都是在避免矛盾前置。

这一场戏,真的让人替陈洛军捏一把汗。

另外,王九的硬气功必须要启动一下才能生效,他并非时时刻刻处于金刚不坏之身的状态,切换这个模式大概就是身体表面形成了一层气膜,就像被透明轻薄的气球裹着一样。一旦被扎破,膜无法完整,自然硬气功就失效了。

硬气功这个设定有人觉得比较扯,但叶秋臣去网上查了一下,这种武术的确是存在的。

非本文重点不做过多赘述,感兴趣的朋友可以自己去网上搜索。

然后,讲讲老大。

你会发现,电影里的帮派老大,自己都很能打。

大老板、龙卷风、秋哥、虎哥等人,虽不像阿占名气那么响,但年轻时肯定也都是头号选手,否则大哥怎么当。

虽然有人吐槽虎哥的实力,但当时他败给陈洛军,一来是老了且能力值也欠缺,二来是他身体残缺。

不过这个大佬身残心不残,多亏他的帮忙才能将F3救出来,否则你想王九带着那么一大帮人,凭他们几个怎能突围成功?

估计虎哥救人这里涉及了比较灰暗地带的东西,所以没有拍或者被剪掉了。

老大们自己都能打,是为了服众。

哪个不服,上来打服。

为啥选属下要忠心的,就是怕篡位。

不仅要忠心,还得也能打,作为下一任的继承者来培养。

你看龙卷风手下的信一,虎哥手下的十二少,还有当初的阿占,全是能打的。

能打的手下,关键时刻可以帮上忙,身手直接决定了成败。

接着,谈谈立场。

有人不懂龙卷风和阿占的关系。

他俩应该是加入帮派之前,就已经是很好的兄弟了。

阿占是龙卷风理发店的第一个客人,而且聊的话题都非常私密。

要知道,帮派里老婆孩子这些信息都是绝对把柄,阿占那样的角色肯定得罪不少人,所以绝对不会轻易将这些内容告知旁人。

侧面证明了他俩的兄弟情深浅。

为啥跟了不一样的老大?

因为一个帮派老大,如果不是想自己坐久点搞制衡那套,一般就培养一个继承人。

一山不容二虎,势力不均的话会生事端。

为了都能上位,阿占和龙卷风去了不同帮派,并完美隐瞒了两人这层兄弟关系。

所以两个老大不知情,秋哥此前也不知情,否则不会让龙卷风去干掉阿占。

由于立场不同,因此必须开战。

阿占当时应该是让了龙卷风,如果不蒙眼的话没人是他对手。

输给兄弟已经是最优解,既平息了双方的矛盾,而且老婆孩子也有了依托。

只是龙卷风没想到,将阿占的妻儿送离香港,结果陈洛军后续还是回来了。

当年没能保住阿占,那么这次也一定要保住陈洛军,算是给兄弟一个交代。

在信一问光头仔真名的时候,龙卷风就已经知道了他的身世(见过出生证,也负责送他们母子离港),所以这才总把“天注定”挂在嘴边。

不过,电影里其实有一处留白,就是阿占的下场。

从头到尾也没给一个肯定答案,害我在观影过程中总在猜他什么时候能再出来帮忙。

话说打架能力应该是有遗传的,陈洛军就和阿占一样能打。

可惜的是龙卷风没有孩子,大概就是为了不让自己也有把柄吧,孤身一人便不会连累他人。

最后,聊聊势力。

香港不算大,一般是几个帮派分着管,平日里互不干涉,但呈现相互制约的局面。

从他们吃饭的戏可以看出,龙卷风、秋哥和虎哥原来是一条船上的,大老板忌惮三方势力,所以不敢造次。

结果由于陈洛军是阿占儿子的原因,导致秋哥倒向大老板,过去的平衡被打破了。

因此,曾经诸事都稍作退步的大老板才敢公然与龙卷风呛声。

帮派的任何决定,都是在权衡利弊之下做出的选择。

PS:一直有人在给此片里的角色进行战力值排名,那叶秋臣也给出一份自己的答案吧。

从高到低依次是阿占、巅峰期龙卷风、适龄大老板、王九、陈洛军、年轻的秋哥、年轻的虎哥、F3实力平均。

5.关于细节

《九龙城寨之围城》这种电影,大概只有香港通过如此特殊的背景,才能拍得出来。

在恶人横行的时代里,想不变成坏人究竟要怎么办?

如果不入帮派,如果无权无势,那么大概率只能是活在底层的城寨人。

电影里曾专门给了飞机划过的镜头,不止一次。

由于城寨就在启德机场的北面,所以经常能看到起飞和降落。

有人能坐在飞机上(逃出去),有人只能挣扎求存(留下来)。

同样生活在香港,但他们过着截然不同的生活,这是在讲阶层差距。

还有人问,他们为什么不走?

这不就是何不食肉糜的情况吗,根本无处可去啊,这是被抛弃的人们最后一丝希望和归宿。

飞机的起飞和降落,也是两个值得细品的意象。

其实城寨也并非都是恶人,他们只是被生活所迫的可怜人,大多数很善良,愿意通过劳动来换口饭吃。

不仅如此,他们偶尔还能给同样孤苦无依的人一点安慰,鱼蛋妹就是一个缩影。

只是一个小孩子,却能够漠然地对待自己母亲那份不堪的工作,可见她平日里早已习惯了各种命运的残忍和不公。

在这个命如草芥的地方,能活着就已经是奢望了。

电影貌似删掉了一段鱼蛋妹妈妈D瘾犯了的时候喂她吃饭的戏,其实更能凸显这个小姑娘挣扎求存的心态。

鱼蛋妹妈妈这段,陈洛军专门借了衣服去盖住S体,也证明了他的善良。

本以为小女孩从此无依无靠,但好在还有人愿意收养她,也算是残酷之中的一抹温情吧。

从龙卷风的生活状态,大概就能猜到他内心的真实想法。

秋哥住在豪宅大别墅,大老板有空还去赌马消遣,而唯有龙卷风只想平静生活,就窝在城寨开个理发店。

通过他与四仔的话,得知龙卷风已患有严重的肺肿瘤,但却不能和其他人讲,甚至是最信任的小弟信一。

因为一旦消息走漏,别有用心的人必将趁虚而入,那么九龙城寨这个烂摊子没人可以镇得住,彼时的信一还不具备扛大旗的能力。

龙卷风本身并不怕离开这个世界,从他肺有病还一直抽Y就能看出,根本是将生S置之度外的人。

而且还是混帮派的,预料到早晚有这天,他只是担心自己走了之后没人可以保护城寨。

后来陈洛军来了,信一也成长起来,在王九意外开挂的情况下,唯有牺牲自己才能保全小辈。

此处有个细节,就是龙卷风在阻挡王九时,用双臂充当了门栓,通过台词猜测应该是至少被砍掉了一个胳膊。更惨的,有可能是大卸八块。而此处也是用心良苦,因为即便是人没了,搬开他的S体还需要费些功夫,就成功为F4争取了时间。

为什么把得病这个秘密告诉四仔?

一来是四仔算半个医生,能帮他简单处理突发情况;二来是盲猜四仔的命应该为龙卷风所救,考虑到身份背景的前提,唯有龙卷风能在九龙城寨里保下四仔。

四仔脸上的刀疤,加上他的身手,说明过去也是个有故事的狠角色。

甘心在龙卷风手下,过去一直戴着白色面具做个跌打师傅,是想隐藏自己,以及与过去彻底划清界限。

一直以来,四仔的日子也是浑浑噩噩地过,直到他遇见了其他F3,重新找到了人生意义,遂摘下面具勇敢地面对了现在这个千疮百孔的自己。

四人组有很多细节都是非常戳兄弟情的,比如陈洛军被救走后,信一的拳头就是在表达他的心境,即便此时自己被王九等人干掉,也彻底无憾了。

城寨这次的风波,是秋哥没有预计到的。

他最初目的只想复仇干掉陈洛军,没想到赔上了龙卷风的命,成了大老板扳倒竞争对手势力的棋子。

从最后的行为可以看出,秋哥心里也在后悔。

这为后续他被囚禁后重见天日时看到的三个人做铺垫,对阿占代表了仇恨,对龙卷风的则是悔恨,最终于陈洛军处彻底释怀。

是风卷风的离开让秋哥看懂了,对阿占依然可以存有恨意,但不应牵连给他的儿子。

陈洛军的选择,也在呼应龙卷风的那番话,该过去的就让它过去吧。

打开笼子的陈洛军,等于救了秋哥一命。

用救命之恩终结了当年的仇恨,情感形成了完整的闭环。

冤冤相报何时了,到此终于画上了休止符。

其实,当龙卷风和秋哥他们看着如今的城寨F4,又何尝不是想起了曾经年少的时光?

满满的,都是当年自己的影子。

除此之外,电影里还有一些细节值得关注。

城寨F4在共患难后一起打麻将,大家表示都不要“西”,最后他们的结局也都没有归西,全部活下来了,算是个小伏笔。

后来,陈洛军用麻将搭成九龙城寨的模样,意思就是要送王九归西。

《九龙城寨之围城》里呈现的也只是这个地方的冰山一角而已。

虽然已经于1993年被拆除,但关于里面的故事仍然是很多影视剧的素材,感兴趣的朋友可以搜相关题材来看。

6.关于缺点

叶秋臣坐标北京,超级想吐槽一下排片情况。

因为认真搜了一下附近的影院几乎全是国语版,对于想看粤语版的观众特别劝退。

国语版会吃掉演员很多情绪,让人产生音画不同步的割裂感。

强烈建议后续的港片必须提高粤语版的排片比例!

若是如此,票房肯定还能更高些。

毕竟,现在还有小伙伴在等着下映后出了粤语资源才看。

粤语版里你会发现,有些名字和字幕不太一样,比如虎哥听起来更像“大脚哥”(其实就是TIGER哥的发音)。

然后是字幕明显存在漏洞。

这个操作特别给诚意减分,感觉后期应该要扣鸡腿。

阿占的老大雷ZHEN东,最开始写的是“震”,后来字幕里又用了“振”,前后都做不到一致,而且至少错了两次。

虽然是个没出场的人物,但搞错名字未免太不用心。

打戏真的很好看,但前半段的密度有些过高,差不多隔几分钟就要打一架。

这个情况导致在进入结局的时候,观众已经被“打”麻了。

如果不想成为靠动作戏撑起的爽片,就要规避一些刻意和浮夸的设计。

另外,剧情里偶然的成分偏重,比如陈洛军和龙卷风意外相遇就是为了“无巧不成书”。

现在的观众不好糊弄了,所以港片想要重拾大家的信心,也必须拿出点诚意才行。

《九龙城寨之围城》做到了这一点,虽然的确存在不够完美的地方,但亦有可圈可点之处。

在整个观影过程中,我最感慨的还是这些熟悉的面孔们。

洪金宝也到了用替身的年龄了,有些打戏的背影应该是换了人。

港片最大的问题暴露得很明显,就是青黄不接。

年轻演员扛旗的能力有限,不如老伙计们能镇场子。

但正如我此前写过的,他们也总会有拼不动和撑不住的那一天。

所以,趁着那一天还没到的时候,且看且珍惜吧。

文/叶秋臣

—本文著作权归原作者(@叶秋臣)所有,商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处—抄袭必究—欢迎转发评论—