居然没带我出门!柴柴见主人回家「卡痰声哭诉」 狗友翻译:脏话骂一整串
「没义气的小子,出门竟然没带上我!」网路上最近流传一段逗趣的影片,内容是有只柴犬这天发现主人独自出门,等他回来后立刻开着飞机耳且小跑步到对方脚边,接着嘴里发出卡痰的声音,仿佛有很多话想要跟主人哭诉,模样笑翻许多网友!(即时接收毛毛军团讯息!快加宠物云Line)
陈姓网友日前在脸书公开社团分享一段影片并注解,「柴柴发现主人偷跑出门,却没带我出去遛...」。画面中一开始,柴柴一听到开门声,立刻飞奔到主人的面前,接着激动地狂叫,甚至有点想要咬主人;只见牠躺平后露出肚皮想要讨摸摸,但嘴巴依旧没停歇,持续地发出一些类似卡痰的声音,仔细一听,像是在骂人一样。
▲看到主人回家,柴柴不爽的心情全写在脸上。(图/翻摄自脸书社团「爆笑公社」)
▲接着对着主人不断开骂。(图/翻摄自脸书社团「爆笑公社」)
这段影片不到一天的时间就累积800多个按赞数,许多饲养狗狗的网友们看了都笑说,「阿柴不开心」、「哈哈哈冷静点啦」、「有人可以翻译吗?」、「是在骂『安内凉』!!!」、「开骂了」、「狂飙脏话耶」、「脏话骂一整串欸」、「这是偷情被抓到逆?」、「是不是在谯主人」、「只听懂牠一直谯:暗勒娘」、「最气的那种,一直碎碎念」。(ETtoday宠物云有IG了,快按追踪)
更多精采影音: