军民一家！ 金防部演习实兵转灾防 载运砂包助民防汛

金防部今早派遣官兵及卡车协助执行将500包沙袋运抵东门代天府前广场之灾防任务，充分展现「军民一家」之精神。(图／金防部提供)

金防部今早派遣官兵及卡车协助执行将500包沙袋运抵东门代天府前广场之灾防任务，充分展现「军民一家」之精神。(图／金防部提供)

金防部今早派遣官兵及卡车协助执行将500包沙袋运抵东门代天府前广场之灾防任务，充分展现「军民一家」之精神。(图／民众提供)

民众对于金防部官兵无畏演习之艰辛仍协助载来500包沙袋防灾防汛，都表示非常感谢。(图／民众提供)

因应「凯米」台风的威胁，原正精实演训「汉光40号演习」的金防部官兵，于昨(24)日下午15时配合金门县政府同步提升灾害应变中心一级开设，部队立即转为灾防任务，并完成待命兵力规画及各类救灾机具整备，可立即投入救灾任务。今(25)日上午并调派官兵、卡车协助载运防灾沙包，运抵东门代天府前广场，提供给民众取用，作为防灾之用，充分展现「军民一家」之精神。

随着台风不断逼近，金防部今早依金城镇所提需求，派遣60位官兵及3辆3.5吨载重军用卡车协助执行将500包沙袋运抵东门代天府前广场之灾防任务。指挥官李定中对于助民防灾相当重视，偕同政战主任郑杰元亲自到场坐镇指挥，迅速完成运送任务，并发放加菜金慰勉官兵之辛劳。金城镇长李诚智与金门县后备辅导干部对国军积极灾防助民，都表达高度肯定与感谢。

金防部指挥官李定中强调，国军寓作战于救灾，就是部队战力及爱民的展现，藉与地方政府紧密合作，期将台风带来的灾害降至最低，确保民众生命财产安全，让乡亲感受国军随时在身边守护的心安。

金城镇长李诚智指出，金城南门、东门区域属于较易淹水的范围，镇公所昨日向军方申请防灾沙包提供给民众索取，首批沙包有500包，再视需求情况载运第2批400包，总计会有900包沙包，若不够可向军方借用战备用沙包。

李诚智也表示，往年镇公所会在台风过后，协请里长广播请民众将沙包送至指定地点，再通知军方协助载离；也有民众会留下继续使用，使用久了沙包出现破洞，里面的沙子流入排水沟，反而造成清洁队执行清沟的工作负担，为有效控管也避免资源浪费，后续将会导入防灾沙包登记及回收机制，节省人力及物力。

李诚智并感谢军方的支援，在台风入境前配合防灾需要，协助低洼地区沙包堆置；台风过后也将立即派遣兵力与支援载重车辆，村里的灾后复原工作，让乡亲生活能够在短时间内恢复正常。