军营连环爆增至98死 赤道几内亚吁国际救援
赤道几内亚卫生部今天表示，一处军营发生连环爆炸案，志工持续于瓦砾堆中搜寻罹难者遗体，死亡人数今天攀升至98人。政府呼吁国际伸出援手，协助搜救与重建。
根据赤道几内亚国防部所言，沿岸城市巴塔市（Bata）的恩科安托马军事基地（Nkoantoma Military Base）昨天发生火灾，引发一连串爆炸，至少造成615人受伤。
路透数报导，赤道几内亚卫生部引述副总统曼格（Teodoro Nguema Obiang Mangue）说法指出，死亡总数已经累积到98人，是稍早统计31死的3倍以上。
该部在推特（Twitter）上表示，伤者的部分，目前有299人仍在住院。
从赤道几内亚国营电视台的影像可以看到，现场宛如战场，救援人员和平民忙着从烟雾弥漫之处把尸体搬出来。
该台表示，有3个孩童获救时仍有生命迹象，他们随后被送往医院。
昨天下午，恩科安托马军事基地接连发生4次巨大爆炸，特种部队、宪兵和他们的家人都住在营区内，附近民宅也受到波及。
统治赤道几内亚这个中非小国42年的总统恩格玛（Teodoro Obiang Nguema），将事故归咎于当地农民焚烧残梗，以及对营区弹药库「疏于」监督。
赤道几内亚人口有140万人，大多数都生活在贫困之中。该国政府呼吁国际伸出援手，协助搜索、救援与重建工作。
西班牙外交部长龚萨雷斯-拉雅（Arancha Gonzalez Laya）在推特上说：「巴塔昨天发生毁灭性爆炸…西班牙将立即送出人道援助物资」。（译者：李晋纬/核稿：张晓雯）1100309