砍掉重练战绩惨淡 马丁利下季仍执教马林鱼
今年球季开打前，前洋基球星基特(Derek Jeter)接任马林鱼执行长，展开阵容大洗牌重建。尽管本季战绩惨淡，但他仍宣布下个球季将由马丁利(Don Mattingly)继续担任总教练。
马丁利2016年和马林鱼签下4年合约，下个球季将是合约最后1年，球团高层预估让他把合约走完。「他的合约还有1年，他会继续执教。」基特说。
自从2009年开始，马林鱼没有一个球季胜率超过5成，是大联盟史上最长纪录，并且从2003年开始就没打进季后赛。今年基特接管马林鱼，送走多名阵中球星展开重建，因此战绩非常惨不忍睹。台湾时间9月21日前，马林鱼本季59胜92败排在国联东区最后，马丁利执教3年期间合计215胜259败，胜率4成54。
不过马丁利表示他乐于接受培养年轻球员的挑战，也接受基特重建球队的方针。「他谈到以正确的方式建立自家农场系统，他实践自己承诺的每一件事，让你相信他的言行。」马丁利说。
「战绩是决定球队成败的指标，但今年是过渡期，让我们发掘马林鱼队未来的能耐。」，基特说，「我们有很大进步空间，不管现在的处境有多么艰难，唯一能做的就是努力向上爬。」
马林鱼不仅战绩倒数，入场观众人数更是最后，近14年有13年排在最后，平均进场人数少于1万，写下2004年蒙特娄博览会队以来最差纪录。
▲基特。（图／达志影像／美联社）