MLB／成绩太难看 马林鱼开除教头吉恩
结束了雷声大雨点小的2012年球季，迈阿密马林鱼棒球营运部门总裁贝菲斯特(Larry Beinfest)24日宣布，将解雇还有3年合约的总教练吉恩(Ozzie Guillen)，这位马林鱼用特例交易请过来的总教练，只带兵1年就打得包回家。
▲马林鱼24日宣布与总教练吉恩解约。(图／达志影像／美联社)
「经过令人失望的2012年季与谨慎的考虑后，我们决定开除吉恩」贝菲斯特说，「寻找新总教练的工作会立即启动，我们希望新的教练能将球队重新带回赢球的行列之中。」
总教练遭开除，今年马林鱼的教练团队仅牛棚教练康乃刘斯(Reid Cornelius)与三垒指导教练艾斯巴达(Joey Espada)获得续约外，其余的教练目仍定位不明，贝菲斯特也指出，新的总教练将不会从原有的教练团中挑选。
吉恩今年执掌马林鱼兵符拿下难堪的69胜93败，在国家联盟东区敬陪末座，季前球团花费心思将他交易过来，还签下队史最高的4年1千万美元教练薪资，却无法达到球团的期待。继球季中交易掉砸大钱找来的明星球员后，球团决定再拿总教练开刀。
贝菲斯强调，这次的解约与吉恩赞许卡斯楚的事件没有任何关系，「这是累积下来的，我们经过完整的评估后做出的决定，如果你认为它是因为卡斯楚而遭到解约，那是非常不公平的。」