空飘传单触怒金与正!传脱北团体被南韩政府约喝茶 左派知事喊取缔

▲南韩国内脱北者团体向北韩空飘含有大量政治传单的气球。(图/翻摄自겨레얼통일연대)

记者罗翊宬/编译

南韩境内脱北者公民团体连续向北韩(朝鲜)空飘含有反体制传单的气球,触怒平壤当局的敏感神经,北韩从5月底至今连续4度向南韩空飘秽物气球,紧张情势一触即发。对此,南韩统一部打算约上述公民团体代表「喝茶」,怀疑可能是呼吁其克制;京畿道知事则放话,要严惩空飘气球的行为。

根据《韩联社》,自由北韩运动联盟、民族魂统一联队等南韩脱北者公民团体数度向北韩空飘大型气球,内容装有20万张反体制传单、白米、1美元纸钞、韩剧USB随身碟、特高频收音机,使得北韩决定以向南韩空飘「粪便气球」的方式反击,而南韩则声称宪法保障言论自由,表示无法可管脱北者团体空飘传单的行为。

▲▼「自由北韩运动联盟」代表朴尚学过去曾向北韩空飘50万张传单,住处遭警方搜查。(资料照/达志影像)

某脱北者公民团体的代表A某今(11)日透过电话专访透露,本月7日曾经接到来自南韩统一部的联系,对方表示目前正在计划与相关的脱北者团体进行恳谈会,因此询问参加恳谈会的意愿,南韩统一部则表示愿意尽速安排会晤。

针对是否私下邀请脱北者公民团体「喝咖啡」,南韩统一部相关人士澄清,其实政府始终没有改变对于向北韩空飘气球的立场,尊重宪法裁判所(宪法法庭)保障言论自由的裁决,因此认为目前没有相关法律可以阻止脱北者团体向北韩空飘传单。

然而与中央政府不同调,来自第一大在野党共同民主党的京畿道知事金东兖却在脸书发文,扬言京畿道(地方政府)将会严格取缔脱北者团体空飘传单的行为,呼吁中央政府必须采取实质措施,否则威胁边境居民的人身安全。

据悉,共同民主党在韩国传统政治光谱上被认为「中间偏左」,较倾向与北韩达成和解。

▲朴尚学指导的南韩脱北者公民团体,曾于2017年向北韩施放空飘气球。(图/达志影像/美联社)

金东兖表示,「助长韩半岛(朝鲜半岛)紧张局势升温,到底对谁有好处?边境地区居民的日常生活正受到威胁,严重影响正常经济活动,『韩国折价』(Korea Discounts)的概念就是这样出现的。在此呼吁中央政府,不该袖手旁观相关团体向北韩空飘传单的行为,而是采取实质性的措施。」

金东兖指出,「中央政府应该克制重启边境『心战广播』、扩大军事冲突的行径,一边稳固国防安全、一边寻求和北韩重启对话。未来边境地区一旦国防安全受到威胁,则京畿道将采取措施,视为『担忧灾难发生』的阶段,依照法规划定危险区域,并严格取缔向北韩空飘传单的行为。」

报导指出,京畿道曾经于2020年6月将境内与北韩接壤的5个市郡指定为「危险区域」,透过下达行政命令严格禁止脱北者团体进入该区域,涉有违反宪法的疑虑,当时担任京畿道知事的李在明(现共同民主党党代表)更要求警方严格调查。