快讯／林书豪复出状况佳 首节火箭1分落后
台北时间13日休士顿火箭的林书豪伤愈复出，作客西区战绩龙头波特兰拓荒者，从林书豪防守、进攻速度上来看，身体状况感觉不错，首节缴出2分、1助攻和1篮板，目前火箭以20比21暂时落后。
开赛火箭攻势集中在禁区，霍华德(Dwight Howard)和琼斯(Terrence Jones)主宰内线，而「大胡子」哈登(James Harden)也两度发动一条鞭的快攻上篮取分，而拓荒者靠着巴图和中锋罗培兹内外搭配下，帮助球队与火箭陷入缠斗。
暂停回来拓荒者一哥艾德里奇(LaMarcus Aldridge)展现出色的投篮手感，此时林书豪也替补上阵，可惜一上来防守马修斯(Wesley Matthews)就吞犯规，不过很快回敬一次从右侧切入的快攻上篮，放进伤愈归队后的两分球。
比赛剩下2分钟左右，火箭放上较为矮小的阵容，卡斯比(Omri Casspi)在外线开火，帮助火箭取得领先，但拓荒者把比赛节奏拉快，替补控卫威廉斯(Mo Williams)多次挑战禁区得手，在首节终了以21比20取得领先优势。