睽违15年！台湾漫画家日本正式出道　登集英社体系平台连载新作

记者苏晟彦／综合报导

翔英融创签约漫画家杰莱特（ZELITTO）全新作品《被贬职的「无能」宫廷魔法使，没有魔法其实已是最强》（原着すかいふぁーむ コンテ） 7日起透过集英社DashX文库NicoNico漫画进行连载，同时也将出版书籍，成为睽违15年来台湾第二位于集英社体系下推出作品的台湾漫画家。

▼台湾漫画家杰莱特作品登上集英社DashX文库－NicoNico漫画连载。（图／翔英融创提供）

翔英融创总经理杨国祥表，「杰莱特是一位非常优秀的创作者。过去，他为许多轻小说进行封面设计与插画，累积了丰富的创作经验。他擅长奇幻类型画风，想像力令人为之惊叹！这次能成功推荐杰莱特给集英社，并透过DashX文库让杰莱特以漫画家身分在日本正式出道，对翔英融创而言也是一个重大的里程碑。我们希望未来能挖掘更多优秀的创作者，汲取日本漫画的经验，将台湾作品推向全世界。」

魔法、剑士、美少女，杰莱特打造独有奇幻世界 《被贬职的「无能」宫廷魔法使，没有魔法其实已是最强》讲述了一个异世界的冒险故事。在一个15岁即被视为成人并论及婚姻的国度，传闻只要超过25岁仍保持童贞，就能成为魔法师。主角吉格便是始此成为了魔法师，但他在25岁时觉醒的魔法技能「强化」却在战斗中完全派不上用场，甚至连擅长的剑术也随着魔法能力的觉醒而无法使用，因而被众人揶揄为「无能」魔法师，最后甚至被逐出担任守护魔法师的村庄。正当吉格深陷挫败时，他在森林中邂逅了一位神秘美少女，两人踏上前往王都的旅程，结交新伙伴并发现吉格魔法「强化」的真相。

本作自2025年1月7日起，每周二在NicoNico漫画（ニコニコ漫画・水曜日はまったりダッシュエックスコミック）连载更新注1。DashX文库（ダッシュエックス文库）为日本集英社旗下轻小说系列文库，主要出版校园类小说及喜剧类等轻小说作品。NicoNico漫画母公司为角川公司，是一开放性网路漫画平台；读者不但可以在平台上阅读漫画，也可以透过留言与其他读者进行讨论交流。