赖清德「矿坑中的金丝雀」是在讲啥？央行有解答

九合一选举绿营败选，行政院长苏贞昌(右)，前副总统陈建仁(中)都声势重挫，副总统赖清德(左)得以东山再起。（本报资料照片）

副总统赖清德参与民进党主席补选，21日晚上召开「向党员报告」座谈会，他强调，这次参与党主席选举，承担民进党挫折后的改革责任，他认为倾听基层的心声是第一要务。赖清德还提到，这场选举的结果就像是「矿坑中的金丝雀」，是民意对民进党的警告。媒体人黄扬明今(22日)在脸书转发近3年前中央银行的解释：矿工会带着对有毒气体极为敏感的金丝雀到矿坑内，当金丝雀出现异状，矿工便知道该撤出矿坑以保命。

赖清德21日晚间在脸书表示，他认为这场选举的结果，就像是矿坑中的金丝雀，是民意对民进党的警告。我们要重视、珍惜选民的鞭策，用正确的态度看待这场选举结果。并重申他会完成四大工作：重整旗鼓，接近民意，广纳人才，守护台湾。

黄扬明转发中央银行2020年1月7日的贴文「矿坑里的金丝雀是指什么呢？从瑞典央行结束负利率政策谈起」，提到《巴隆周刊亚洲版》（Barron's Asia）专栏作家William Pesek曾以「全球贸易矿坑里的金丝雀」（canary in the global trade coal mine）来形容新加坡；他指出，经济开放、易随国际情势变化的新加坡，能率先嗅出大环境所弥漫的毒气，其一连串经济数据可充当全球经济的领先指标。

央行并附带一提：澳洲常被比拟为「中国大陆经济矿坑里的金丝雀」，因澳洲的煤矿、铁矿及液化天然气的出口，有将近40%出口至中国大陆，借由澳洲能源相关产业出口的变化，便可预知中国大陆经济情势的发展。近来，澳洲发生连月的丛林大火，已烧掉逾1个南韩的面积，这或许是「气候变迁矿坑里的金丝雀」，世人应积极因应气候变迁的风险。

中央银行顾及科普，用简单的漫画形式说明：隐含了领先指标的概念，亦有早期预警的意味。矿工会带着对有毒气体极为敏感的金丝雀至矿坑，当金丝雀出现异状，矿工便知道该撤出矿坑以保命。

至于金丝雀是否指九合一选举中「一尸多命」的绿营败选者，以及谁是借由金丝雀的牺牲而得以撤出保命者，赖清德在21日的谈话中并未详述。