李安谈《断背山》未获奥斯卡最佳电影内幕 被留后台傻等

李安提到《断背山》未获奥斯卡最佳电影内幕。(图/中时资料照)

国际大导李安执导多部经典电影,包括《推手》、《囍宴》、《饮食男女》、《卧虎藏龙》、《断背山》、《色,戒》、《少年Pi的奇幻漂流》等等,然而当年《断背山》被认为有可能获得最佳电影,没想到得奖的却是《冲击效应》,令大批影迷感到可惜,近日李安谈起此事,透露其中内幕。

根据外媒《IndieWire》报导,李安回应《断背山》输给《冲击效应》是否因为奥斯卡对同性恋的歧视,他表示:「我想是的」,他直言当时《断背山》声势如虹,拿下奥斯卡最佳导演、最佳原着改编以及最佳原创配乐的奖项,认为会一路拿到最佳电影,并不是怀恨在心,但当时情况是这样。当时第78届奥斯卡颁奖典礼上,颁奖人杰克尼克逊(Jack Nicholson)打开信封时,脸上的表情相当震惊,显然是超出大家的预期。

李安表示:「我才领完我的最佳导演奖,那是当晚倒数第2个颁的大奖,我才要走出舞台,他们叫住我,要我留在某个位置,说已经帮我标好要先在这边等,接下来就要颁最佳影片奖,大家都觉得你会得奖,所以先停在这边。」当时他离舞台很近,杰克尼克逊打开信封后过了10秒才宣布《冲击效应》赢得最佳电影奖。

李安认为自己的电影通常是关于局外人的,像《断背山》或是《卧虎藏龙》,都不是当时的主流声音,李安的父母因躲避战火来台,后来他又去了美国进修学导演,「我们在台湾是局外人,到了美国是局外人,回了大陆还是局外人,我总觉得像局外人。我想压抑的人物、故事是吸引我的。『断背山』这个故事太美了,我跟怀俄明州的同志牛仔一点都不像,但为什么读完这个故事会哭?它让人难忘,这是个很美的故事。」