立陶宛外长:没有改变台湾代表处名称计划

立陶宛外长表示,台湾代表处的中文名不会变更。(图/中华民国外交部)

路透社昨天报导,为降低与中国的紧张态势,立陶宛外长蓝斯柏吉斯曾考虑请台湾方面调整驻立陶宛代表处的「中文」名称。蓝斯柏吉斯今天重申,没有相关意图与计划。

路透社及英国「金融时报」此前的台湾代表处更名相关报导,在立陶宛引发各界关注。蓝斯柏吉斯(Gabrielius Landsbergis)今天在国会接受记者联访时表示,没有变更台湾代表处名称的意图与计划,「我之前就说过了」。

蓝斯柏吉斯近日曾与总统瑙塞达(Gitanas Nausėda)会面,商讨对外政策。媒体关切,瑙塞达的态度是否促使他规划更改台湾代表处名称,因此才有路透社相关报导,蓝斯柏吉斯驳斥。

他进一步指出,他与瑙塞达讨论的是如何有效应对中国对立陶宛的违法行径,并对内降低各项风险、对外凝聚欧盟的共识与支持。

驻立陶宛台湾代表处(The Taiwanese Representative Office in Lithuania)去年11月18日在首都维尔纽斯(Vilnius)揭牌成立。北京以代表处名称使用「台湾」一词、「损害中国国家主权和领土完整」为由,持续对立陶宛外交及经贸强力施压,甚至要求欧洲企业将立陶宛自供应链排除。

路透社援引两名消息人士说法报导,为缓和对中关系紧张,蓝斯柏吉斯上周曾向瑙塞达提案变更「台湾代表处」的中文名称,使其能如实反映英文名称Taiwanese的字面意涵「台湾人」,但这需经台湾方面同意。

3名立国外交圈知情人士告诉中央社记者,报导不实。其中,立国一名外交官员指出,过去内部曾讨论在台湾代表处中文名称加上「人」字的可能性,但这个堪称「立陶宛政府底线」的方案后来也作废,更何况中方已表态「更名也无济于事」。

立陶宛外交部本月初回复中央社询问是否考虑变更代表处名称时表示,立陶宛政府欢迎台湾设立「台湾代表处」,此一决定「坚定不移」。

瑙塞达近日召集政府相关单位高层、企业界代表及包括在野势力的国会各党派开会,研商对外政策及立陶宛面临的经贸挑战。立陶宛媒体报导,当时各方并未触及台湾代表处更名议题,讨论重点为凝聚国内共识,以及如何整合欧盟力量应对北京的经贸胁迫。

驻立陶宛代表黄钧耀昨天回复中央社询问表示,未曾接获立方变更代表处名称相关询问或要求。他强调,台湾代表处名称为台立双方共识。外交部今天表示,外交部也未曾接获立陶宛政府要求更改驻立陶宛台湾代表处的中文或英文名称。

尽管立陶宛国内部分人士强力主张将代表处名称由「台湾」改为在各国普遍使用的「台北」,以有效改善立中关系。中共外宣喉舌「环球时报」(Global Times)22日刊登的一篇评论指出,就算立陶宛变更台湾代表处名称,立中关系「也不会回归正常」,问题关键在立国政府是否能认清现实并大幅调整目前的对中政策。

熟悉中共体制运作与思维的澳洲国立大学中华全球研究中心(CIW)研究员宋文笛向中央社分析,立陶宛就算退让,至少短时间内北京也「不会软化」,否则「形同让吓阻力出现破口」。

他指出,值得注意的是,若中共的作为传达的讯息是「知过能改」即可「尽释前嫌」,将相当于鼓励其他国家「挺台」。

也就是说,北京若那么容易安抚,「挺台」恐怕将从「大不讳」的准红线议题成为无论如何都能「保本」的好生意:各国若尝试「挺台」并成功顶住北京压力,就能在以美国为首的西方自由民主阵营得分;若顶不住,则只要「修正错误」,就可望让北京「尽释前嫌」,且各国只要努力过,就算「功败垂成」,至少也能在台湾面前得分。

宋文笛强调:「北京可没那么傻。」