聯合報黑白集/謝謝!請摘掉有色眼鏡
台裔美籍自由撰稿人魏贝珊。 图/取自X
在台担任「新闻向导」(fixer)的台裔美籍自由撰稿人魏贝珊,在《外交政策》杂志发表「西方媒体对台湾的误解」一文。文中说,外媒常误以为台海情势相当紧张,无关的情境都会被当成战争联想,甚至要求新闻向导帮忙制造不恰当的耸动情境。其他在台新闻向导也说,有些刚从乌克兰或以色列来台的外国记者,看到台湾人生活如常,都感到失望。
魏贝珊描述的情境,其实也正是台湾近年的困扰。台湾忽而被西方媒体拿来和乌克兰类比,忽而又在以哈战争中被拿来联想,仿佛台海战争已火烧眉毛。不能说外媒都是嗜血动物,但记者为了报导危机而来,却发现台湾缺乏危机氛围可供报导,难免要设法渲染一下,因而偏离现实。
在台湾的立场,人们当然感谢外媒关注台海情势;但带着偏见眼光的报导,对我国其实没太多帮助。最糟的是,失焦的报导从国外再回销台湾,除让蔡政府当成内宣资材,也使北京习惯性批驳,两岸关系更糟,军火掮客则络绎于途。
西方媒体站回冷战时期东西对峙的架构反中,是很自然的选择,但他们却忽略了全球政经情势已不同于昔日时空。尤其,台湾内部也有各种民主政治问题需要处理,但外媒对这些议题却一律忽视,偏颇失衡而不自知。
我们欢迎外媒关注台湾,但请摘掉有色眼镜!