连俞涵《听海涌》遭呛「胡说八道鬼历史」!女神高EQ:鬼都是人变的
记者陈芊秀/综合报导
女星连俞涵演出二战悬疑剧集《听海涌》,描述「台籍战俘监视员」在二战时期面临的处境,即使全剧播毕后仍持续受到讨论。然而她在社群网站介绍电视剧时,遇到网友留言「胡说八道的鬼历史」,本人高EQ回应。
▲连俞涵演出二战悬疑剧《听海涌》。(图/翻摄自脸书)
连俞涵转发《听海涌》剧集如何诞生的文章,并表示「历史是大家的」,邀请大家收看之余,一同「擦拭这些尘埃」,深入阅读历史,了解属于自己的故事。不料遇到网友留言「胡说八道的鬼历史」,而她回应道:「可以自己去翻阅这些书籍,或是透过戏剧故事去勾起你对这段历史的兴趣喔!我们都是后来的人,所以可以趁有人记录下来时翻阅看看过去,总有你不知道的历史,而且大家基本上都不在了,所有的鬼都是人变的,你说这些是鬼历史也是你的诠释,是很有趣的观点。」
▲连俞涵转发《听海涌》文章,遭网友呛「胡说八道鬼历史」,高EQ回应。(图/翻摄自脸书)
这段回应被专业口译员「浩尔译世界」称赞「太值得学习」。网友看到连俞涵留言也赞「这个回复好厉害」、「她真的很赞」、「太优秀」。粉丝也涌入连俞涵粉专留言支持「看看剧本创作的源头发想,也是不错的」、「已经二刷了」。