两插画家入选波隆那 随「台湾绘本美术馆」赴义参展

插画家邓彧作品《回家 Way Back Home》以台北生活为主题创作,入选2017年义大利波隆那儿童书展插画展。(邓彧提供)

入选2017年义大利波隆那儿童书展插画展的插画家吴睿哲,作品《牧羊人说再见》以拼贴和复合媒材形式创作。(吴睿哲提供)

过去连年承办义大利波隆那书展台湾馆的台北书展基金会,今年虽然没有代表政府参展,但仍以自费方式,改以「台湾绘本美术馆」名义参加。入选2017波隆那书展儿童插画展的两位插画家邓彧和吴睿哲,将和今年以《礼物》一书获得波隆那书展拉加兹童书奖的策展人艺术家邹骏升一同赴义大利参展。

有趣的是,邓彧和吴睿哲其实都不是童书绘本创作者,今年也都是第一次投稿波隆纳插画展就入选。31岁的邓彧入选的作品《回家 Way Back Home》,源自于以台北为主题的公益计划合作案,承袭她一惯运用平面色块的插画风格,纪录台北生活中的小事。

邓彧毕业于台湾艺术大学古迹修复系,目前自己成立设计工作室,并着有《纸上行旅的移动风景》,「我很喜欢插画家川贝母的作品,创作上也有受到他的影响。」她表示自己的作品不会只是插画,还会结合平面设计的思维来创作。

24岁的吴睿哲入围的作品《牧羊人说再见》,原本则是为诗人徐佩芬的诗集《在黑洞中我看见自己的眼睛》的插画作品。「每一幅画都有对应到的诗作,《牧羊人说再见》选择了其中的五张来投稿。」

「我从小就喜欢看绘本。大学原本念商业设计,两年前左右开始决定专心画插画。」吴睿哲的插画作品多以拼贴、复合媒材的方式创作,「我很喜欢义大利插画家碧翠丝·阿雷马娜(Beatrice Alemagna),像是她的《巴黎的狮子》。她也是多用复合媒材,我看了她的作品之后发现这是我想创作的方向。」

此次规划「台湾绘本美术馆」的台北书展基金会董事郝明义表示,今年仍以自费方式参展,一方面是为了传承过去的经验,另一方面也是为了试图找到新的突破。「其实并没有『闹双胞』的问题。我们为了避免和位于29馆亚洲馆的『台湾馆』混淆,也和主办方争取到25馆欧美馆的场地。」

担任策展人的邹骏升表示,在大型欧美童书出版社环伺的欧美馆设摊,其实压力很大。「我们决定要用办『主题国』的精神参展,于是设计灵感来自美术馆,呈现有如画廊的气氛。」