梁朝伟忆《悲情城市》 拍艺术片的起点

梁朝伟26日出席东京影展举办的大师讲座,开心与日本影迷打招呼。(摘自影展官方推特)

名导侯孝贤因罹患失智症宣布退休,曾参演他代表作《悲情城市》的影帝梁朝伟,26日出席在东京影展举办的大师讲座时,开心分享当年拍摄的点点滴滴,他直呼:「这可说是我工作正式开始的地方,第一次亲身看到艺术片是如何拍摄的。」

提及侯孝贤,梁朝伟分享因为自己不会说闽南语,所以侯导就把他的角色设定为聋哑人士,「侯导当时要做的事太多了,所以他没有空理我,都是让我自己发挥,所以一开始我真的很迷惘,我尽可能让自己在孤独的环境下生活,躲在饭店里阅读」并称,因为对台湾历史不熟悉,「侯导就给了我非常多书,也让我因此爱上文学,对文学和艺术领域变得比以前有更深入的认识。」

活动上,梁朝伟还提起老搭档王家卫,坦言当年是在很迷失、觉得在表演上无法进步时遇到了对方,2人第一部合作的电影是《阿飞正传》,「当时是和张曼玉合作,她很多时候演2、3遍就过了,我要拍10几遍,甚至最多26遍」,让他相当挫败。

不过王家卫暖心告诉他,不需要太多演技,「他想把我的演技都拆下来,让我由心出发去发挥角色,我发现这个导演很会调教演员,把演员的优点发挥出来,我想跟他合作,于是一合作就是20年」,但不忘调侃「我觉得王家卫有剧本,只是不给我们看」。