林书豪进NBA变巨星 高中教练从没想过

东森新闻记者祁传玺综合报导

「哈佛小子林书豪高中打球的画面,最近在美国有线电视台CNN中曝光了,CNN还去访问了林书豪的高中教练,教练说他以前就担心林书豪身高太矮,也从没想过他会打进NBA还变成巨星,现在许多亚裔小朋友都把林书豪当英雄,相信只要不间断的努力,就有机会和林书豪一样成功。

球运半场,穿着4号球衣后卫,就是当年高三才18岁的林书豪,播报员介绍他是「Jeremy Lin」。他是加州的帕罗奥图高中校队成员,在这场关键总决赛里,他独拿36分,带领球队逆转胜,接着又再拿下当年的州冠军

高中教练回忆起豪小子,直说当时只觉得他的身材球场上很吃亏。林书豪高中教练迪彭布罗克表示,「他才5呎3吋(160公分),第一个问题就是想打高中篮球,但他够高够壮吗?」

尽管高中毕业前,林书豪已经抽高到185公分,但他还是没能拿到篮球奖学金,后来他去念了哈佛大学,2010年参加NBA选秀,跟勇士队签了约,更是第一名亚裔美国人有这样的机会,但他板凳坐好久,直到加入尼克队才真正让大家看到他的厉害。

当记者问起,「你曾想过他有一丝丝可能会打进NBA还成为巨星吗?」林书豪高中教练说,「没有,我从来没想过。」

林书豪的故事激励了许多亚裔后代,特别是爱打篮球的小朋友受到莫大鼓励,一名亚裔小朋友就说,「他的故事告诉我们,亚洲人也可以进NBA。」

如果你真的很努力,就会达成目标,他就是最好的例子。成功无捷径,只有靠努力,林书豪的故事就是最好证明